Examples of using Seest in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Seest thou if he denies[Truth] and turns away?
بھلا دیکھو تو، اگر اس نے جھٹلایا اور منہ موڑا۔۔۔!When thou seest them thou wilt think them scattered pearls;
Seest thou, how he removed himself,
Seest thou if he is on(the road of) Guidance?- Or enjoins righteousness?
بھلا دیکھو تو سہی اگر وہ راہ پر ہوتا۔یا پرہیز گاری سکھاتا۔?Seest thou if he is on(the road of) Guidance?-.
بھلا دیکھو تو اگر یہ راہِ راست پر ہوThen seest thou any of them left surviving?
When thou seest them then thou seest bliss and a great kingdom.
They come to pass, and Thou seest these things and Thou dost suffer them.
جائیں گے، تڑپیں گے اور تم اپنی آنکھوں سے خود ان کی بربادی دیکھو گیWherein thou seest neither curve nor ruggedness.
جس میں تو نہ کہیں موڑ دیکھے گا نہ اونچ نیچWherein thou seest neither curve nor ruggedness.
And when thou seest the sun, etc.
If thou seest me, that I am less than thou in wealth and children.
And if ye call them to the guidance they hear not; and thou seest them looking toward thee, but they see not.
اور اگر تم انہیں پکارو ہدایت کی طرف تو وہ(کچھ) نہ سنیں اور تو انہیں دیکھتا ہے کہ وہ تیری طرف تکتے ہیں، حالانکہ وہ کچھ نہیں دیکھتے۔(۱۹۸Jam 2:22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?(complete).
پس تُو نے دیکھ لِیا کہ اِیمان نے اُس کے اعمال کے ساتھ مِل کر اثر کِیا اور اعمال سے اِیمان کامِل ہُؤاWherever thou seest extraordinary… power raising and purifying humanity, know thou that I am there.".
کیونکہ تو غیر معمولی پاکیزگی اور غیر معمولی طاقت میں اضافے اور پیوریفائینگ انسانیت دیکھتا ہے جہاں کہیں بھی, میں وہاں When Allah's succor and the triumph cometh And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops.
جب اللہ کی مدد اور فتح آگئی اور تونے دیکھ لیا کہ لوگ اللہ کے دین میں فوج در فوج داخل ہو رہے ہیں۔(النصرWherever thou seest extraordinary holiness and extraordinary power raising and purifying humanity, know thou that I am there.'”.
کیونکہ تو غیر معمولی پاکیزگی اور غیر معمولی طاقت میں اضافے اور پیوریفائینگ انسانیت دیکھتا ہے جہاں کہیں بھی, میں وہاں Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?”.
پس تُو نے دیکھ لِیا کہ اِیمان نے اُس کے اعمال کے ساتھ مِل کر اثر کِیا اور اعمال سے اِیمان کامِل ہُؤاAnd Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.".
لیکن زبول نے کہا،“تم صرف پہاڑوں کے سائے دیکھ رہے ہو سائے لوگوں کی طرح دکھا ئی دے رہے ہیں۔Thou seest that his faith was helpful unto his works; and by works his faith was perfected.
پس تُو نے دیکھ لِیا کہ اِیمان نے اُس کے اعمال کے ساتھ مِل کر اثر کِیا اور اعمال سے اِیمان کامِل ہُؤا
