Примеры использования Terminated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
CHALCO's obligation to make a proportional offer is also terminated.
Data link broadcast has been terminated, sir.
Связь была прервана сэр.The Ice Age terminated about the time Adam
It would appear that the contract was eventually terminated.
On the second incident, the investigation was terminated.
were terminated and repatriated.
After a specified time unredeemed seats will be automatically terminated.
По истечении указанного времени невыкупленные места будут автоматически аннулированы.In all cases the employment contract was terminated.
Во всех случаях был расторгнут договор о найме.Altogether, 22 programmed activities were postponed and 34 terminated.
В общей сложности было отложено 22 запланированных мероприятия и прекращено 34.Transport terminated.
syllabic tone, and terminated in an odd murmur.
отрывистый, и закончился странным бормотанием.Sanctions should be terminated after their objectives are achieved.
Therefore the services were terminated.
В связи с этим обслуживание было прекращено.Training simulation terminated.
Учебная симуляция завершена.This Contract may be terminated in the following cases.
Настоящий Договор может быть расторгнут в следующих случаях.Safely terminated when such intention is no longer indicated.
Two of these cases were terminated in early 2019.
Из этих дел были прекращены в начале 2019 года.In 1939 the production of model 601 OSL was terminated.
В 1939 году производство модели 601 OSL было прекращено.Contract was terminated.
Договор найма был расторгнут.The mandate of UNMIH was terminated as of 30 June 1996.
