Примеры использования Прекратили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я думала, мы прекратили использовать их после Второй Мировой войны.
Как президент этой страны, я настаиваю, чтобы вы прекратили.
Канада, а также Панама также прекратили свои коммерческие полеты в Гаити.
Декабря 1996 года Соединенные Штаты Америки прекратили свое членство в ЮНИДО.
Я не разговаривала с ним с тех пор как… мы прекратили разговаривать.
I haven't talked to him since we… stopped talking.Люди здесь прекратили драться.
The people here stopped fighting.Поэтому мы прекратили исследования.
And why we ended the study.В один день тамплиеры просто прекратили поиски.
One day the Templars simply stopped searching.Единорог>> прекратили свои маневры.
the Licorne ended its manoeuvres.65% больниц прекратили работать.
65% of hospitals stopped working.В результате члены парламента из числа мадхеси прекратили свою кампанию по срыву работы парламента.
As a result, Madhesi legislators ended their campaign of disrupting Parliament.Значит, Вы просто прекратили ему помогать.
So you just stopped helping him.Чисхолм и Старр прекратили свои отношения.
Chisholm and Starr ended their relationship.Мы оба прекратили работать.
We both stopped working.В 1792 году французские войска напали на Австрийские Нидерланды и прекратили феодальный правопорядок.
In 1792 the French Revolutionary armies invaded the Austrian Netherlands and ended the feudal system.Даже люди прекратили играть.
Even humans stopped playing.В 2013 году они прекратили совместное сотрудничество.
They ended their collaboration in 2013.И мы действительно на какой-то момент прекратили конфликт.
And we actually stopped for a moment the conflict.Но мы прекратили и.
But we stopped and.В мае 1940 немцы прекратили двойное шифрование ключей.
In May 1940, the Germans stopped the doubly-enciphered keys.
