Примеры использования Прекратили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Беспилотники прекратили огонь.
Die Drohnen haben aufgehört zu feuern.Нолан- доказательство, и те платежи, что вы прекратили.
Nolan ist der Beweis. Und die Zahlungen, die Sie eingestellt haben.Затем прекратили.
Dann hörten sie auf.Эй, прекратили.
Hey, hört auf damit!Я сказал" прекратили"!
Ich sagte:"Hört auf damit!Хотите, чтобы мы прекратили?
Они прекратили.
Sie haben aufgehört.В управлении сказали, что ремонт прекратили месяц назад.
Die Gebäudeverwaltung sagt, dass die Bauarbeiten hier vor einem Monat niedergelegt wurden.Я не разговаривала с ним с тех пор как… мы прекратили разговаривать.
Ich habe nicht Даже люди прекратили играть.
Sogar die Menschen spielen es nicht mehr.И как только я подошел, они прекратили.
Ich geh rein und sie verstummen.Я не поймал убийцу, и трупы прекратили появляться.
Ich habe den Mörder nicht geschnappt und dann tauchten keine Leichen mehr auf.Вот список компаний, которые прекратили.
Он хочет чтобы мы запаниковали и прекратили поиски.
И мы должны сказать им, чтоб они прекратили делать там на верху, то, чем они занимаются.
Что волнует меня, так это то, что Вы прекратили искать моего сына!
Was mir Sorge macht, ist, dass Sie aufhören, meinen Sohn zu suchen!Это запрещено уставом" Ворлд Банка". Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия».
Dies ist verboten gemäß der Charter der Weltbank. Deshalb möchten wir, dass Sie ihre Tätigkeiten beenden.Люди прекратили делать прививки сами
Die Menschen hörten auf, sich impfen zu lassen.чтобы Вы… прекратили.
was Sie vorhaben und möchte… dass Sie aufhören.чтобы все стороны прекратили боевые действия и соблюдали прекращение огня.
