PŘESTALI - перевод на Русском

перестали
přestali
přestanou
přestávají
прекратить
přestat
zastavit
ukončit
skončit
nechat
přestaňte
přerušit
zastavte
přerušte
zarazit
остановиться
přestat
zastavit
zůstat
nechat
skončit
bydlet
přespat
přestanu
přestaňte
k zastavení
хватит
dost
přestaň
stačí
nech toho
tak
končím
nech
vydrží
dostatek
бросить
opustit
nechat
hodit
přestat
vzdát
odejít
skončit
rozejít
dát kopačky
házet
прекратили
přestali
zastavili
ukončili
nechali
přestanou
přerušili
přestaňte
перестать
přestat
přestaneš
přestanu
перестал
přestal
tak
прекратите
přestaňte
nechte toho
zastavte
přestanete
zastavit
ukončete
nechejte
остановились
zastavili
jsme skončili
kde
jsme přestali
bydlí
bydlíte
zůstali
zastavujeme

Примеры использования Přestali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Proč jste jim řekl, aby přestali?
Почему… почему вы приказали остановиться?
Aby mi přestali posílat žádost o přátelství na Facebook.
Прекратите присылать мне запрос на дружбу на Facebook.
Přestali recyklovat a opravovat vozidla.
Прекратили перерабатывать ресурсы и чинить автомобили.
Lidi, kteří sem přestali chodit, vám teď chtějí vzít vaše knihy.
Те, кто перестал сюда ходить, хотят отнять то, что принадлежит вам.
Co kdybychom přestali chodit kolem horké kaše, ministře.
Министр, как насчет перестать ходить вокруг да около.
dokud jim neřekne, aby přestali.
пока он им не скажет остановиться.
Varoval jsem vás, abyste přestali.
Прекратите, я вас предупредил.
Chci jim říct, aby přestali, víš, aby to už nezhoršovali.
Я хочу сказать, чтобы они остановились, и не сделали еще хуже.
Chce po vás, abyste přestali mluvit a našli jeho syna.
Он хочет, чтобы вы прекратили болтать и отправились на поиски сына.
Clyde, přestali mě kojit v přiměřeném věku.
Клайд, я перестал сосать титьку в нормальном возрасте.
Je to jako bychom je žádali, aby přestali dýchat.
Все равно что попросить их перестать дышать.
Přikazuji vám, abyste přestali.
Приказываю вам остановиться!
Křičela jsem na ně, aby přestali.
Я кричала, чтобы они остановились.
Prozatím mi pomůžete, aby i ostatní přestali mačkat tlačítka.
А пока помогите мне сказать всем перестать нажимать на кнопки.
Chci, abyste vy dva přestali mluvit a přivedli mi Chrise zpátky.
Я хочу, чтобы вы двое прекратили трепаться и вернули Криса обратно.
Když tohle vzniklo, jako kdybychom přestali existovat.
С появлением этих карт мой ресторан словно перестал существовать.
Požádám vás, abyste přestali mluvit.
Прошу, прекратите говорить.
Chci, aby Garza a Travis přestali s tou šíleností.
Я хочу, чтобы Гарза и Трэвис прекратили это безумие.
A na oplátku bych vás chtěl požádat, abyste mi přestali volat.
В качестве ответной услуги я хотел бы попросить вас перестать мне звонить.
Možná jen přestali natáčet.
Наверное, просто прекратили съемку.
Результатов: 295, Время: 0.1394

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский