ОСТАНОВИТЬСЯ - перевод на Чешском

• přestat
• zastavit
• zůstat
• nechat
• skončit
• bydlet
• přespat
• přestanu
• přestaňte
• k zastavení
• na přespání
• stay
• stopnout

Примеры использования Остановиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бетти продолжает спрашивать Шерил обо мне, ей нужно остановиться.
Betty se na mě pořád Cheryl vyptává, musí toho nechat.

где остановиться.
máš kde zůstat.

Ты можешь остановиться в отеле или где ты там жил,
Můžeš bydlet v hotelu nebo kde jsi bydlel,

Всем остановиться!
Všichni přestaňte.

Они отказываются подчиняться приказу остановиться.
Odmítají vykonat rozkazy k zastavení.

Потому что если вы хотите остановиться, мы не против.
Protože jestli chcete skončit, nám to nevadí.

Так что можешь на этом остановиться.
Takže toho můžeš nechat.

Тетя Розамунд сказала, мы можем остановиться у нее.
Můžeme přespat u tety Rosamund.

Не могли бы вы ее попросить кричать и умолять остановиться?
Ale můžeš ji říct, ať brčí a žebrá ať přestanu?

Хотите остановиться в той же комнате?
Chcete bydlet ve stejném pokoji?

Нет! Это… Ты должен остановиться.
Ne… musíš toho nechat.

Но я теперь не могу остановиться.
Ale já teď nemůžu skončit.

Лоис негде остановиться.
Lois potřebuje místo na přespání.

Нам нужно где-то остановиться.
Jen jsme potřebovali někde přespat.

Я посигналил ему остановиться.
Dal jsem mu signál k zastavení.

Тогда я продолжу бороться за это Пока ты не попросишь меня остановиться.
Tak za tohle budu dál bojovat, dokud mi neřekneš, ať přestanu.

Поэтому я призываю вас остановиться.
Tak vám říkám, přestaňte.

Race- Остановиться Расстояние Выберите вашу лошадь….
Race- Stay Vzdálenost Vyber si koně založené na tipy a doufám.

Почему мы не может остановиться в месте получше?
Proč nemůže bydlet na slušným místě?

Думаю, мы собираемся тайно любить друг друга и остановиться на этом.
Asi se budeme muset dál tajně milovat a nechat to tak.