Примеры использования Прекращаются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нормальные операции прекращаются добровольно или по достижении ограничения на вылов.
танцы в вашем доме никогда не прекращаются.
внезапно, они прекращаются.
изменяются и прекращаются относительно корпоративных прав.
Если взаимоотношения прекращаются в период действия разрешения,
Крики прекращаются.
Shouting Stops.Она принимает таблетки, и они прекращаются.
She takes tablets and they stop.Монгольские набеги на Индию прекращаются.
The Mongol raids on India end.С наступлением сумерек все действия прекращаются и объект замирает.
At dusk, all the action stops and the object freezes.рекомендуется проконсультироваться с врачом, если ваши менструации изменяются или прекращаются.
see your doctor if your regular periods change or stop.Однако это не говорит о том, что в эти периоды обстрелы полностью прекращаются.
However, this does not mean that in these periods the shelling completely stops.В итоге войны и конфликты не только не прекращаются, а даже усугубляются.
As a result, wars and conflicts never stop.Каждый раз, когда Дженнингс уезжает в очередную из своих" заграничных командировок", электронные письма прекращаются.
Every time Jennings goes on one of his"overseas business trips," the e-mails stop.потом преследования прекращаются.
and the harassment stops.Потом письма прекращаются.
Eventually his letters stop.Источник:« Почему не прекращаются нападки на Россию?
Source:“Why Not Stop Attacking Russia?Цели обнаруживаются как отдельные звуковые сигналы, которые прекращаются, если катушка удерживается неподвижно.
Targets are detected as distinct beeps that stop if the coil is held stationary.В этих случаях мероприятия прекращаются.
Контрольные интервалы прекращаются через 30 минут.
Юридические последствия любого брака прекращаются в силу законно оформленного развода.
