TERMINATED in Hungarian translation

• megszüntette
• megszűnik
• felmondott
• megszüntetik
• meg szüntetni
• vége
• meg nem szünteti
• megszüntethető
• felbontja
• kiiktatva
• megszakítva

Examples of using Terminated in English and their translations into Hungarian

Finished, terminated!
Befejezem, kész, vége!

But the green Autobot has been… terminated.
De a zöld Autóbotnak… már vége.

Police interview with Dennis Fulcher, terminated at 1605.'.
Dennis Fulcher rendőrségi kihallgatása, vége: 16:05.

Previous post: Terminated!
Előző Previous post: Vége!

We're terminated.
Nekünk itt vége.

Nonetheless, RBRG terminated the contract and commenced a CIETAC arbitration against Sinocore.
Ennek ellenére, RBRG felmondta a szerződést, és megkezdte a CIETAC választottbírósági ellen Sinocore.

His employment there was recently terminated.
Ott megszűnt nemrég az állása.

Students terminated from the School of Business are permitted to declare a business minor.
A diákok megszűntek a School of Business megtiltották beiratkozás bármely üzleti iskolai tanfolyamot.

This guardianship terminated when Crystal was discharged from the hospital.
Ez a védelem megszűnt, amikor Crystalt hazaküldték a kórházból.

The revolution terminated Louis-styles and the ancient régime also.
A forradalom kitörése vetett véget a Lajos-stílusoknak és Franciaország régi rendjének egyaránt.

How can the contract be modified or terminated?
Hogyan lehet a szerződést módosítani vagy megszüntetni?

If the aim for handling the data terminated, Operator promptly deletes personal data.
Az Üzemeltető haladéktalanul törli a személyes adatokat, ha az adatkezelési cél megszűnt.

Due to the on going 2G scam… Licences of 17 telecom Companies have been Terminated.
Mivel a 2G engedélyei… hamisak voltak 17 távközlési társaság megszűnt.

Agencies like DHS should be dismantled and terminated.
Az olyan ügynökségeket, mint a DHS, le kell bontani és megszüntetni.

BetMost and PokerInside amazing promotion can be terminated at any time.
BetMost és PokerInside elképesztő promóció lehet bármikor megszüntetheti.

Actions which are not ethically acceptable may be rejected or terminated at any time.
(6) Az etikai szempontból nem elfogadható cselekvések bármikor elutasíthatók vagy megszüntethetők.

Be still, old one, unless you wish your wizen life terminated.
Maradj nyugton, aggastyán, hacsak nem akarod, hogy véget vessek fonnyadt életednek.

Actions which are not ethically acceptable may be rejected or terminated at any time.
(5) Az etikailag nem elfogadható tevékenységek bármikor elutasíthatók vagy megszüntethetők.

Direct bus service Hamburg-Lübeck Airport terminated.
Közvetlen a Hamburg-Lübeck repülőtér buszjárata megszűnt.

this is the date the steam service was terminated.
május 1-jén kezdődött, a gőzmotoros üzem ekkor megszűnt.