ПРИОСТАНОВИЛ - перевод на Английском

• suspended
• stopped
• halted
• suspension
• suspend
• suspending
• suspends
• paused
• adjourned

Примеры использования Приостановил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фрэнсис приостановил производство на два месяца.
Francis has closed down the production for two months.

Я приостановил расследование пока.
I have suspended the investigation… for now.

Губернатор приостановил приведение в исполнение казни, Эдди.
The governor has put the execution on hold, Eddie.

Апреля Минюст приостановил регистрацию партии.
On April 30, the registration of the party was suspended.

Вскоре приостановил учебу и был призван в ряды советской армии.
Soon he suspended his studies and was called up for military service in the Soviet Armed Forces.

Парменион приостановил операции.
Meridian has ceased operations.

В 1992 году журнал приостановил выпуск из-за финансовых проблем.
The magazine ceased publication in 2004 due to financial problems.

Минкульт приостановил работу над законопроектом о визовых послаблениях для транзитных пассажиров.
The Ministry of Culture has suspended work on the draft law on visa facilitation for transit passengers.

Apple приостановил продажу в России.
Apple has suspended the sale in Russia.

Иран как раз и приостановил свою обогатительную деятельность именно с целью укрепления доверия.
Iran did suspend its enrichment activities exactly for confidence-building.

Назначенный исполняющим обязанности президента Кадреддин Аслонов 19/ приостановил деятельность Коммунистической партии.
After Kadreddin Aslonov had been named acting President, 19/ he suspended Communist Party activity.

Диагностика опухоли головного мозга В 2015 году он приостановил проект на неопределенный срок.
After diagnosis of a brain tumor in 2015, he put the project on hold indefinitely.

Ходят слухи, что Король приостановил переговоры.
And yet people whisper that the King delays negotiation.

В марте Центральный банк Армении приостановил ослабление монетарной политики,
In March, the Central Bank of Armenia suspended the easing of monetary policy,

В прошлом году трамвай приостановил свою работу из-за ремонтных работ по ул. Татарстан, до конца мая эти работы будут завершены.
Last year, the tram stopped its work due to repairs on Tatarstan Street.

Несмотря на то, что конфликт в Сирии приостановил многие процессы, в частности,
While the conflict in Syria stopped many things, for these two brothers,

Уоррен приостановил наступление, чтобы закрепиться на новых позициях
Warren halted the attack to fortify the new position

Австралия по-прежнему обеспокоена тем фактом, что Ирак приостановил сотрудничество с МАГАТЭ
Australia remains concerned about Iraq's suspension of cooperation with the IAEA,

Конституционный суд( КС) приостановил рассмотрение запроса премьер-министра Влада Филата относительно конституционности приостановления министрами своей служебной деятельности в период избирательной кампании.
Constitutional Court(CC) stopped examination of request made by the Prime Minister Vlad Filat regarding the constitutionality of suspending the ministers from their duties during the electoral campaign.

В декабре суд Центрального района Калининграда приостановил строительство мечети в Южном парке, конфликт вокруг которой продолжается несколько лет.
In December Kaliningrad's tsentralnyi district court halted the construction of a mosque in Iuznyi park.