ПРЕКРАТИЛСЯ - перевод на Английском

• stopped
• ceased
• ended
• has been halted
• continued

Примеры использования Прекратился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дождь прекратился.
The rain's stopped.

выпуск продукции в основном прекратился.
the output basically stopped.

Звон прекратился.
The bell stopped.

Этого он уже не смог выдержать и наш разговор прекратился.
He could not bear this and we stopped our conversation.

Дождь прекратился.
Rain stopped.

Вой прекратился щебетание насекомых.
Wailing stops Insects chirping.

Хотел бы я, чтобы он прекратился, но как бы не так.
I wish it would stop, but it won't.

Звон прекратился.
Chimes stop.

Молитесь, Молитесь, Молитесь, пока вы не увидите, что этот ужас прекратился.
Pray, Pray, Pray till you see this horror cease.

Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года.
Applications closed on 31 December 2007.

С 1990 года прекратился рост объема ОПР в реальном выражении.
Since 1990, ODA has ceased to grow in real terms.

Но кашель прекратился, и я чувствую себя лучше.
But my cough has stopped, and I'm actually feeling much better.

Фестиваль прекратился в 2014 году из-за вооруженного конфликта на Украине.
The event was cancelled in 2014 due to the pro-Russian unrest in Ukraine.

Прекратился перелив воды на участке автодороги« Киевка- Жараспай»,- добавил Р. Иманкулов.
The overflow of water has been stopped on the road"Kievka-Zharaspay"- R. Imankulov added.

Дождь прекратился из-за вашего ребенка, да, но создатель не улыбается.
The rains have stopped because of your child, yes, but He does not smile.

Прекратился дождь и чудо из чудес.
It stopped rainin' and, miracle of miracles.

Дождь прекратился.
It stopped raining.

Они сказали мне, что дождь прекратился.
They tell me it stopped raining.

Один библиотекарь ответил, что он обменялся e- mails с двумя библиотеками, но обмен прекратился.
A librarian answered that he had exchanged e-mails with two libraries but the exchanges had stopped.

Р ост рынка минеральной ваты для строительства прекратился после 2014 года.
T he growth of the construction mineral wool market has stopped since 2014.