ПЕРЕСТАНОВОК - перевод на Английском

• permutation
• changes
• reshuffle
• rearrangements
• permutations
• moves

Примеры использования Перестановок на Русском языке и их переводы на Английский язык

После перестановок в кабинете министров в 1952 году, он потерял портфель внутренних дел,
Following a cabinet reshuffle in 1952, he lost the Internal Affairs portfolio,

Выбранное ключевое расписание создает 8 таблиц перестановок, каждая из которых представляет собой перестановку чисел от до 255.
The chosen key schedule produces a total of 8 permutation tables, each a permutation of the numbers 0 to 255.

начала мирного процесса в 1993 году эта резолюция принималась путем консенсуса даже после перестановок в израильском правительстве.
that resolution was adopted by consensus even following changes in the Israeli Government.

После перестановок в министерстве обороны в ноябре 2006 года,
After the reshuffle within the Ministry of Defense in November 2006,

Группа Рудвалиса действует как группа перестановок ранга 3 на 4060 точках с одноточечным стабилизатором,
The Rudvalis group acts as a rank 3 permutation group on 4060 points,

Так же Поверхность Сферы определяет масштаб ваших мыслей и скорость перестановок, а Объем- глубину.
The surface of the Sphere defines the zoom level of your thoughts and speed changes, and the volume of- the depth of the.

геополитических перестановок и региональных процессов.
geopolitical rearrangements and regional processes.

Хотя в некоторых портах показатель производительности отдельных кранов превышает 70 перестановок в час, большинство кранов, работающих медленнее более чем в два раза, считаются эффективными.
While some ports have achieved individual crane productivity greater than 70 moves per hour, most cranes operating at less than half that rate are considered efficient.

Группа M24 является группой автоморфизмов перестановок расширенного двоичного кода Голея W,
The group M24 is the permutation automorphism group of the extended binary Golay code W,

После перестановок в кабинете министров в январе 2007 года, Сирисена был назначен министром сельскохозяйственного развития
Following a cabinet reshuffle in January 2007 he was appointed Minister of Agricultural Development

иногда частых кадровых перестановок, осуществляемых партнерами- исполнителями из числа неправительственных
sometimes frequent changes of non-governmental organization/Government implementing partner staff,

Когда проверяется любой из других 403 септильонов случайных перестановок, даже для Библии, ничто не будет обнаружено сверх ожидаемой случайности.
When any of the other 403 septillion random permutations are examined, even for the Bible, nothing will be discovered beyond chance expected.

Сразу после выборов 3 женщины были назначены членами кабинета министров, однако после происшедших в декабре 2005 года перестановок в кабинете министров их число уменьшилось до 2.
Immediately after the elections, three of the women were appointed to the cabinet as ministers although the number reduced to two after the December 2005 cabinet reshuffle.

Например, в Нигерии на контейнерном терминале Апапа, эксплуатацией которого занимается компания" АПМ терминалс" была достигнута скорость обработки судов 47 перестановок контейнеров в час для одинарного крана.
In Nigeria, for instance, the APM Terminals-operated Apapa Container Terminal achieved 47 moves per hour for a single crane.

Допустим, что G- любая дважды транзитивная группа перестановок на множестве X с более чем двумя элементами.
Suppose that G is any doubly transitive permutation group on a set X with more than 2 elements.

DEG Сколько перестановок из 4элементов вы можете выбрать в наборе из 7 чисел?
DEG How many permutations of 4 items can you select out of a set of numbers of 7 items?

Это показывает, что любая группа порядка n является подгруппой группы перестановок Sn порядка n!
This shows us directly that any group of order n is a subgroup of the permutation group Sn, order n!

Имеется 6 возможных перестановок этого набора( 3! 6), но алгоритм образует 27 перетасовок 33 27.
There are 6 possible permutations of this array(3! 6), but the algorithm produces 27 possible shuffles 33 27.

Прегер позднее обобщила теорему О' Нэна- Скотта на квазипримитивные группы в статье« Теорема О' Нэна- Скотта для конечных квазипримитивных групп перестановок и приложения к 2- дуговым транзитивным графам».
Praeger later generalized the O'Nan-Scott Theorem to quasiprimitive groups in her paper"An O'Nan-Scott Theorem for Finite Quasiprimitive Permutation Groups and an Application to 2-Arc Transitive Graphs.

Эта ошибка позволила Реевскому найти шесть последовательных перестановок Энигмы и узнать, что они зашифровали один и тот же ключ сообщения.
That mistake allowed Rejewski to identify six sequential permutations of the Enigma and exploit the knowledge they encrypted the same message key.