ПЕРЕЧЕНЬ НАИМЕНЕЕ - перевод на Английском

• list of least

Примеры использования Перечень наименее на Русском языке и их переводы на Английский язык

В связи с включением еще шести стран в перечень наименее развитых стран после принятия Программы действий они обратились с призывом к осуществлению в срочном порядке корректировки в сторону повышения,
Referring to the addition of six countries to the list of the least developed countries following the adoption of the Programme of Action, they called for an urgent upward adjustment, as agreed in UNCTAD VIII,

развитию о выгодах, получаемых наименее развитыми странами благодаря их включению в перечень наименее развитых стран,
Development on the benefits derived by the least developed countries on the basis of their inclusion in the list of the least developed countries

развитию доклад о фактических выгодах, получаемых наименее развитыми странами исключительно благодаря их включению в перечень наименее развитых стран,
Development on the effective benefits derived by the least developed countries specifically on the basis of their inclusion in the list of the least developed countries

развитию о выгодах, получаемых наименее развитыми странами благодаря их включению в перечень наименее развитых стран,
Development on the benefits derived by the least developed countries on the basis of their inclusion in the list of the least developed countries

Совет особо отметил ожидающийся доклад ЮНКТАД" о фактических выгодах, получаемых наименее развитыми странами исключительно благодаря их включению в перечень наименее развитых стран,
the Council looked forward to the report of UNCTAD"on the effective benefits derived by the least developed countries specifically on the basis of their inclusion in the list of the least developed countries

развитию доклада о фактических выгодах, получаемых наименее развитыми странами исключительно благодаря их включению в перечень наименее развитых стран,
Development on the effective benefits derived by the least developed countries specifically on the basis of their inclusion in the list of the least developed countries

развитию доклада о фактических выгодах, получаемых наименее развитыми странами благодаря их включению в перечень наименее развитых стран,
Development on the benefits derived by the least developed countries on the basis of their inclusion in the list of the least developed countries

которые следует включить в перечень наименее развитых стран
should be graduated from, the list of the least developed countries,

в изучении экономического положения отдельных стран с целью их включения в перечень наименее развитых стран,
examination of the economic situation of particular countries with a view to their inclusion in the list of the least developed countries,

Постоянные члены Совета Безопасности были отнесены к уровню А. Государства- члены, входящие в перечень наименее развитых стран, были отнесены к уровню J. Конкретно определенные государства- члены были отнесены к уровню С. Отнесение других государств- членов к тому или иному уровню было основано на их среднем показателе ВНП на душу населения за шестилетний базисный
Permanent members of the Security Council were included in level A. Member States on the list of the least developed countries were included in level J. Specified Member States were included in level C. The placement of other Member States was based on their average per capita GNP during the six-year base period(data for 1993-1998)

Страна может быть исключена из перечня наименее развитых, если она.
To be eligible for graduation from the list of least developed countries, a country has.

Исключение из перечня наименее развитых стран.
Graduation from the list of least developed countries.

Относительно перечня наименее развитых стран.
Regarding the list of least developed countries.

Стратегия плавного перехода для стран, исключаемых из перечня наименее развитых стран E/ 2004/ L. 56.
Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries E/2004/L.56.

Комитет проведет в 2015 году обзор перечня наименее развитых стран.
The Committee will undertake a review of the list of least developed countries in 2015.

Плавный переход для стран, исключаемых из перечня наименее развитых стран.
Smooth transition for countries graduating from the list of least developed countries.

Кроме того, Комитет осуществил проводимый раз в три года пересмотр перечня наименее развитых стран.
The Committee also conducted its triennial review of the list of least developed countries.

Осуществление стратегии плавного перехода для стран, исключаемых из перечня наименее развитых стран.
Implementing the smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries.

Одобряет рекомендацию Комитета об исключении Самоа из перечня наименее развитых стран;
Endorses the recommendation of the Committee that Samoa be graduated from the list of least developed countries;

Просит Администратора принять во внимание добавления к перечню наименее развитых стран;
Requests the Administrator to take into account the additions to the list of least developed countries;