ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОГО - перевод на Английском

• personalized
• customized
• personalised
• customised

Примеры использования Персонализированного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша Цель- предоставление персонализированного и экономически эффективного набора услуг,
Our purpose is to provide you with a set of personal and economical services,

параметров привратника и персонализированного управления параметрами IP.
gatekeeper settings, and individualized control over IP settings.

должно предоставлять наилучший пользовательский опыт с помощью персонализированного и интуитивно понятного интерфейса.
iOS to provide users with the best experience through a personalized and intuitive UI.

Наша служба White Glove Service отражает нашу полную приверженность предоставлению нашим инвесторам превосходного персонализированного обслуживания, которого они заслуживают.
Our exclusive White Glove Service represents our commitment to provide the superior personal service that our property owners deserve.

теперь они узнают достоинства нашего персонализированного подхода к оказанию помощи.
highest medical quality and will benefit from our approach to individualised care.

Фирма всесторонне оборудована для предоставления высококачественного персонализированного сервиса клиентам различных секторов.
AL-Bioservices are equipped to provide a remarkably high quality, personal service to their customers, within a variety of different areas.

попадания РIN- кода или иного персонализированного защитного элемента во владение третьего лица,
the risk of the PIN and other Personalised Security Elements falling into the hands of

подписавшемся пользователе с целью предоставления персонализированного контента во время его посещения веб- сайта CASIO
signed user to provide customized content during his visit on the CASIO-Website and about what the user added to the shopping cart

отличного практического обучения, персонализированного преподавания, способствуя предпринимательству
excellent practical training, personalised teaching, entrepreneurship

лучшая система слежения за движением глаз пациента и отличная система персонализированного лечения для глаз с не симметричной или не однородной роговицей.
better system to track the patient's eye movement and an excellent customised treatment system for eyes with corneas with non-symmetrical or non-homogeneous morphology.

будущего" говорится о том, каким образом правительство планирует осуществлять свои предложения в рамках его концепции персонализированного государства благосостояния,
sets out how the Government plans to take its proposals forward as part of its vision for a personalised welfare state,

Персонализированный сервис- мы можем это себе позволить!
Personalized service- we can afford it!

Персонализированное лечение согласно топографии роговицы является еще одним ключом к успешному результату.
Personalised topography-guided treatment is another key feature.

Подробнее о персонализированной рекламе в Pinterest.
Learn more about personalized ads on Pinterest.

Персонализированная e- mail рассылка- совсем другое дело.
Personalized e-mail newsletters are quite another matter.

Персонализированная медицина стала главным трендом в здравоохранении,
Personalised medicine is an important trend in health care

Чтобы создать персонализированные настройки приватности для контакта, перейдите на страницу« Безопасность».
To create customized privacy settings for a contact, go to«Security».

Полностью персонализированное лечение: брекеты изготавливаются индивидуально для каждого пациента.
Completely personalized treatment, the brackets are individually made for each patient.

Персонализированные вашим именем, они станут посланниками вашего вкуса.
Customized with your name, they are ambassadors for your flavors.

Всем нашим пациентам предоставляется персонализированное диетическое питание в соответствии с индивидуальной программой.
Personalised dietary meals are created for all our patients according to their specific condition.