A PERSONALIZED - перевод на Русском

• персонализированное
• индивидуальную
• персональной
• персонализированный
• индивидуальный
• персонализированного
• персонализированные

Примеры использования A personalized на Английском языке и их переводы на Русский язык

offer the customer a personalized and optimal solutions related to the supply of electricity.
предложить заказчику персональные и оптимальные решения связанные с подачей электроэнергии.

the UNESCO Gender Unit in 1998 produced"The Passport to Equality", a personalized, passport-sized presentation of the Convention.
подготовила в 1998 году<< Путевку в мир равноправия>>, персональное карманное издание Конвенции.

The hypothesis is that in year 2012 a personalized political force of Yatseniuk will participate in the parliamentary elections.
В 2012 году именная политическая сила Яценюка будет принимать участие в парламентских выборах….

You have a unique chance to order a personalized knitted scarf with the image name
У вас появилась уникальная возможность заказать именной вязаный шарф с изображением имени

you can receive either a personalized blue e-ticket or a"Riga resident's card.
можете получить на выбор синий персонифицированный э- талон или" Карту рижанина.

that can not provide a personalized, confidential work with the child.
не может обеспечить индивидуальную, конфиденциальную работу с ребенком.

In addition, you can subscribe to the program for selection of a personalized SCHALI® recovery method,
Кроме того, Вы можете подписаться на программу подбора персональной методики оздоровления SCHALI®,

If you're interested in building a personalized onboarding flow,
Если вы хотите создать индивидуальный процесс адаптации к приложению,

you will access the system through a personalized safe code
у вас будет доступ к облачной системе через персонализированные логин и пароль,

then write each of them a personalized heartfelt email telling them to do the right thing
и не писала каждому из них личное, искреннее письмо, в котором говорила им о том, что нужно поступить правильно

In the light of the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World and for ensuring equality between women and men, the fourth edition of the Passport to Equality, a personalized, passport-sized presentation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, was released in English and French.
Ввиду проведения Международного десятилетия культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты и в целях обеспечения равноправия между женщинами и мужчинами на английском и французском языках было выпущено четвертое издание персональной карманной брошюры под названием<< Путевка в мир равноправия>>, посвященной Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

providing the user with a personalized and more convenient user experience(e.g. by retaining the user's preferences
и предлагать ему персонализированное и удобное пользование( например, сохраняя предпочтения и интересы пользователя),

while four bedrooms will allow each family member to create a personalize living space to his taste and style.
наличие четырех спален позволит каждому члену семьи создать индивидуальное жизненное пространство на свой вкус и стиль.

Show a personalized offer.
Показать персональное предложение.

You want a personalized dog costume?
Вы хотите, чтобы персонализированные костюм собаки?

It is a personalized mental impression.
Это персонифицированное ментальное впечатление.

Are you looking for a personalized gift?
Вы ищете персонализированный подарок?

Granting users access to a personalized site resources.
Предоставления Пользователю доступа к персонализированным ресурсам Сайта.

There is nothing nicer than a personalized gift.
Нет ничего приятнее, чем персонализированный подарок.

Come in for a personalized fitting.
Заходите на личную примерку.