ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫЙ - перевод на Английском

• personalized
• personalised
• custom

Примеры использования Персонализированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый из двух победителей получит эксклюзивный датированный и персонализированный" Freddie For A Day" золотой CD с лучшими хитами Фредди.
The two winners will each receive an exclusive dated and personalised Freddie for a Day golden CD of Freddie's Greatest Hits.

Персонализированный набор чехлов для клюшек,
Custom head cover set in black

Был создан персонализированный дайджест для всех участников проекта,
The Company launched personalised digests for all project stakeholders,

Курс включает пользу открытой воды ручную& ныряет таблицы, персонализированный прокат& пикирования оборудования регистрационного журнала пикирования Naxos.
Course include use of Open Water Manual& Dive Tables, personalised Naxos Dive Log Book equipment rental& dives.

100% гарантией удовлетворенности результатом нет смысла ждать- Закажите Ваш персонализированный брелок сегодня!
100% satisfaction guarantee, there's no reason to wait any longer- Order your custom keychain today!

аналогичные средства, чтобы гарантировать Пользователю персонализированный доступ и улучшить эффективность
similar tools to guarantee the User personalised access and to improve the performance

100% гарантия iphone чехлы и футляры and персонализированный iPhone чехол.
a 100% satisfaction guarantee on all iphone cases and covers, custom iPhone case and gift.

полная независимость или персонализированный прием….
total independence or a personalised welcome….

Экранная кнопка Google позволяет вам и другим пользователям получать персонализированный контент от Google и наших партнеров.
By means of the Google+ button, you and other users can receive custom content from Google and our partners.

Аренда шезлонгов с зонтиками стартует от€ 35 с человека, в эту цену входит фруктовый вертел и персонализированный сервис.
Sun loungers with a parasol start from €35 per person which includes a fruit skewer and a personalised service.

предоставлять лучший и более персонализированный сервис.
to deliver a better and more personalised service.

Просим принять во внимание, что при отказе от хранения данных становится невозможным персонализированный сервис, так как он базирует на обработке персональных данных.
Please understand that in the event of revocation, the personalised service can no longer be provided, because it is based on the use of customer data.

Чтобы с их помощью предоставить тебе персонализированный контент, включая учебный контент, рекомендации друзей
They help us know who you are, and so we can present content that's personalised, including learning content,

Персонализированный сервис" с белыми перчатками" крайне тяжело предоставить каждому клиенту, гораздо проще масштабировать
Individualized, white glove service is hard enough to provide to one customer,

100% гарантия персонализированный коврик для мыши and фото- коврик для мыши.
a 100% satisfaction guarantee on all personalized mousepad, photo mousepad and custom mouse pad.

Вследствие этого вы получите персонализированный инструмент, который позволит максимально автоматизировать все процессы общения с клиентами.
As a result, you get a tailor-made tool allowing you to automate all the processes of communication with the customers.

По-видимому, для многих очень притягательным оказываются персонализированный, профилактический и футуристический подход к лечению.
It seems that the premise of customized, preventive and futuristic treatment is proving irresistable for many.

Для получения аккумулятивного эффекта рекомендуется пройти персонализированный курс лечения SCHALI® Personal Pharma в комплексе с фотодинамической терапией( PDT)
To obtain the accumulative effect, it is recommended to undergo a personalized SCHALI® Personal Pharma treatment course in combination with photodynamic therapy(PDT),

А вы можете предоставить персонализированный пользовательский опыт, который делает доступ к данным
And you can deliver a customized user experience that makes accessing voice

Вы можете приобрести Сертификат об участии этих онлайн курсов- это персонализированный, распечатанный сертификат, показывающий, что вы принимали участие
You can buy a Statement of Participation for these online courses- this is a personalised, printed certificate to show that you have taken part