ПЕРЧАТКОЙ - перевод на Английском

• glove
• gauntlet
• gloves

Примеры использования Перчаткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Версия Космического Куба видна в Проекте Пегас рядом с Наблюдателями и Перчаткой Бесконечности.
A version of the Cosmic Cube is seen in Project Pegasus alongside the Watcher and Infinity Gauntlet.

находящимися в контакте с перчаткой, с особыми целями.
according to the chemical species in contact with the glove, with special purposes.

украшенной драгоценностями перчаткой, украденной из сельской французской церкви».
bejewelled gauntlet filched from a rural French church.

абстрактных существ, чтобы решить достоин ли Танос владеть Перчаткой Бесконечности или нет.
abstract beings to determine Thanos' fitness to wield the Infinity Gauntlet.

пальцем или перчаткой, что делает его пригодным для применения в различных областях.
finger or gloved hand making it suitable for several applications.

Я бы ударил тебя перчаткой, но на прошлой неделе,
I would smack you with a glove, but just last week,

Когда мы эксперементировали с перчаткой, то определили точки давления. И затем перешли к разработке моделей на основе некоторых идей.
So what we did here was to map it out, when we did the exercise with the glove, understanding where the pressure points are, then we go into this process of developing models of some of the ideas.

Призрак упоминается Перчаткой как тот, кто напал на него и оставил на нем знак NW
The Ghost was mentioned by Gauntlet as the one who attacked him and left a NW

просто хотел произвести впечатление на публику и ударил меня перчаткой, думая, что это останется без ответа.
just wanted to make an impression on the audience and hit me with a glove, thinking that it will remain unanswered.

На участках, требующих ручной регулировки( где пробки или стройка), стоит человек с перчаткой, которая с одной стороны покрашена ярко-зеленым, а с другой- ярко-оранжевым в других странах у регулировщика флажки
Stretches of the road where manual traffic control is required are manned by a person with a glove painted neon green on one side

Танос, владеющий Перчаткой Бесконечности, оценил Целестиалов как находящийся примерно в том же масштабе силы,
Thanos, wielding the Infinity Gauntlet, ranked the Celestials as being on roughly the same scale of power as Galactus,

пилинг с мыльной пеной и перчаткой Kessa в турецкой бане
peeling with soap suds and Kessa gloves in the Turkish bath

со сверкающем скальпелем в руке, обтянутой перчаткой, наклоняется сквозь гитарный грохот" Роллинг стоунз".
bends toward me with a scalpel glittering in one gloved hand, bends toward me through the guitar thunder of the Rolling Stones. I hum desperately, but it's no good.

его бросок в верхний правый угол ворот был отражен перчаткой Микки Кипрусоффа,
his shot towards the upper-right corner of the net was stopped by the glove of goaltender Miikka Kiprusoff,

не порезав руку( сначала рыцарской перчаткой, а после вазой), не доведя свидетеля до обморока,
gets his hand caught in a medieval knight 's gauntlet, then a vase; knocks a witness senseless,

Кикбоксерские перчатки уже в Словакии!
Kickboxing gloves already in Slovakia!

Тогда, сир, я бросаю перчатку" Время вырасти и обходиться без мамочки.
Then, sire, I throw down the"It's Time To Grow Up And Do Without Mummy" gauntlet.

Плащевые перчатки с орнаментом Style.
Raincoat gloves with ornament Style.

Мы не нашли никаких перчаток на месте преступления, Макс.
We didn't find any gloves at the scene, Max.

А перчатка откроет нам слабости наших врагов,
And the gauntlet will reveal our enemies' weaknesses,