ПЕСЧАНОМ - перевод на Английском

• sandy
• sand

Примеры использования Песчаном на Русском языке и их переводы на Английский язык

к примеру, на песчаном пляже.
for instance on the sand beach.

закопал их на песчаном карьере, а тело утопил в водоеме.
burying them in a sand quarry, and then dumped the body in a reservoir.

Скелет был найден 11 декабря 1964 года под Азовом в Кагальницком песчаном карьере.
The skeleton that is now presented in Azov Museum was found on 11 December 1964 near Azov in Kagalnitsky sand pit.

Древнее городище« Чайка» под Евпаторией было обнаружено случайно, во время работы на песчаном карьере в 1959 году.
Ancient town"Chaika" near Evpatoria was discovered accidentally during work at a sand quarry in 1959.

прямо на красивом белом песчаном пляже Кап Skirring.
right on the beautiful white sand beach of Cap Skirring.

Отель Maria Beach расположен на обустроенном песчаном пляже, в 400 метрах от центра города Киссамоса.
Situated on a sandy organised beach, Maria Beach Hotel is 400 metres from the centre of Kissamos Town.

Открывающий ролик происходит в песчаном, раздираемом войной будущем, изображающем финальную битву между величайшими героями и злодеями мира.
The opening cinematic takes place in a gritty, war-torn future depicting a final battle between the world's greatest heroes and villains.

Будь то в заснеженных заснеженной области, или в песчаном северо-западной области,
Whether it is in the snow-capped snowy area, or in the sandy northwest area,

Описание: Отель Korakakis находится среди пышной зелени, прямо на песчаном, награжденном Голубым Флагом пляже Финикунды в Мессинии.
Description: Hotel Korakakis is situated amongst rich greenery, right on the sandy, Blue Flag beach of Finikounda in Messinia.

за полтора часа до прибытия остановимся на песчаном мелководье, где можно будет сказать морю« до свидания», бросив в него монетку или то.
a half before arrival we will stop on the sandy shallows where you can say"goodbye" to the sea, throwing a coin into it.

С одной стороны вы увидите рыбацкий поселок, разместившийся на вытянутом песчаном участке и обращенный прямо в сторону Атлантики,
As the fishing village lies on a stretch of sand facing the Atlantic on one side

вы хотите наслаждаться солнцем на песчаном, частном пляже недалеко от вашей кровати,
if you want to enjoy the sun on a sandy, private, not far from your bed beach,

она сохраняется на расположенном на относительно большой глубине песчаном слое.
since it lies in a relatively deep bed of sand.

тело которой было найдено в песчаном карьере со следами пыток.
whose body was found in a sand pit with signs of torture.

Виды: дудник болотный, гвоздика песчаная, пальчатокоренник балтийский, речная минога,
Species: marsh angelica, sandy pink, Baltic marsh orchid,

Расстояние до песчаного пляжа 200 м.
The distance to the long sandy beach is 200 m.

Прекрасный песчаный пляж в 30 м.
Fine sand beach at 30 m.

Песчаный пляж, пологий склон,
Sandy beach, gently sloping,

Остров славится красивыми песчаными берегами и расслабляющей атмосферой.
The Island boasts with beautiful sand beaches and relaxing atmosphere.

Пляж- красивая песчаная полоса, светлый песок, чисто.
The beach is a beautiful sandy strip with the clean and pure sand of a light color.