ПИЙ - перевод на Английском

• pius

Примеры использования Пий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пий XII заявил, что война против коммунизма является священной войной,
Pius XII stated that the war against communism was a holy war

В 1944 году Пий напрямую обратился к венгерскому правительству, чтобы остановить депортацию евреев из Венгрии.
In 1944, Pius appealed directly to the Hungarian government to halt the deportation of the Jews of Hungary.

Пий XII был похоронен в Ватиканских гротах под Собором Святого Петра, в простой гробнице в небольшой часовне.
Pius XII was buried in the grottos beneath St. Peter's Basilica in a simple tomb in a small chapel.

Пий XI был коронован на возвышении перед Высоким Алтарем в соборе Святого Петра.
Pius XI was crowned at the dais in front of the High Altar in St. Peter's Basilica.

Пий X был похоронен в простой
Pius X was buried in a simple

Князь Францишек Пий Радзивилл( 1 февраля 1878, Рим- 1 декабря 1944, Глогувек)- польский аристократ
Franciszek Pius Radziwiłł(1 February 1878 in Rome- 1 December 1944)

майор, Пий XII, Bosch и т. д.
Major, Pius XII, Bosch, etc.

Папа Римский Пий XI писал.
Pope Pius XI wrote.

он выбрал имя Пий XII в честь своего непосредственного предшественника.
he chose the name Pius XII in honour of his immediate predecessor.

Формальное освящение состоялось 28 марта 1905 года, когда Пий X и его преемник Пий XI также присутствовали на празднике.
A formal consecration was held on 28 March 1905 by Pius X when his successor Pius XI was also present.

Она провела встречи в Най Пий Тау и Янгоне,
She held meetings in Nay Pyi Taw and Yangon,

Пий XII рассматривал другого Папу,
While Pius XII considered another Benedict,

Управлением окружающей среды Горнодобывающей корпорации Боливии и Радио Пий XII. Достигнуты следующие результаты: создана межведомственная сеть по борьбе с насилием,
the United Nations Population Fund, the Environmental Directorate/Bolivian Mining Corporation and Radio Pio XII. Results obtained include the establishment of the Inter-agency Network against Violence

После смерти Пия X в конце августа 1914 года был открыт конклав.
Following the death of Pius X, the resulting conclave opened at the end of August 1914.

Кьярамонти был объявлен папой римским Пием VII и коронован 21 марта.
Chiaramonti was declared Pope Pius VII and crowned on March 21 at the monastery church of S. Giorgio.

Тогда было принято решение переложить решение этого вопроса на Папу Римского, Пия V.
Then it was decided to shift the decision of this issue to the Pope, Pius V.

Пьенца, город Пия II, известный" сыром пекорино";
Pienza, the town of Plus II, famous for the"pecorino cheese";

Виды ПИИ по типам мотивации инвесторов в Казахстане* относительные доли.
Types of FDI by investor motivation in Kazakhstan relative shares.

Среди них ПИИ играют значительную роль в продвижении устойчивого экономического роста.
Among three FDI plays significant role in promoting sustainable growth.

Символ Веры' папы Пия IV объявлен официальным вероисповеданием.
Creed' of Pope Plus IV imposed as the official creed.