ПИКТОГРАММЫ (piktogrammy) - перевод на Английском

Примеры использования Пиктограммы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Добавление 1: Определение пиктограммы" Alpine Symbol"(" Высокогорная") 89.

Appendix 1: Pictogram definition of"Alpine Symbol" 78.

В данной инструкции по эксплуатации поясняются все пиктограммы, которые нанесены на устройстве.

All symbols which are affixed to the machine are explained in this instruction manual.

Тактильные таблички, пиктограммы, направляющие знаки,

Tactile tablets, pictograms, directing signs,

Информационные пиктограммы на формуляре всегда являются видимыми.

The information icons on the form will always be visible.

Для выбора соответствующей типу волос пиктограммы нажать кнопку 6.

To select the icon corresponding with your hair type, press 6.

Дополнительного руководства по вопросам маркировки и новой пиктограммы для органических перекисей.

Additional guidance for labelling and new pictogram for organic peroxides.

Пиктограммы могут различаться по размеру.

The pictograms may be distinguished by adjusting their size.

Эти пиктограммы применяются в приложении везде- для транзакций,

Those icons are used everywhere,

Приложение 11, включить после пиктограммы примечание следующего содержания.

Annex 11, after the pictogram insert a note, to read as follows.

Пиктограммы для знаков ЗИС.

Pictograms for VMS signing.

Полноцветные пиктограммы в меню.

True-Coloured icons in menu and toolbar.

У однопе" дального переключателя и, соответственно, у его пиктограммы только одна синяя педаль.

The single-pedal switch and thus also its pictogram only have one blue pedal.

Предупреждающие ярлыки и пиктограммы которые исполняют к ЭН 15649.

Warning labels and pictograms that comply to EN 15649.

Ребенок пробует активировать различные пиктограммы и смотрит, что делает робот.

The child tries different icons and sees what the robot is doing.

A3. 4. 1. 3 Код пиктограммы предназначается для использования исключительно в справочных целях.

A3.4.1.3 The pictogram code is intended to be used for references purposes.

Пиктограммы на самом деле являются изображениями,

Pictograms are images that transmit

Пиктограммы, отображаемые на экране, могут различаться в зависимости от версии системного программного обеспечения.

Icons displayed on the screen vary depending on the system software version.

Без дополнительной пиктограммы.

No additional pictogram.

Пиктограммы для Приложения 3.

Pictograms for Annex 3.

Удивительно, но старые добрые« плоские» пиктограммы становятся все более актуальными.

Surprisingly, but the old good"flat" icons are becoming more relevant.