ПИКТОГРАММЫ - перевод на Немецком

• Symbole
• Piktogramme
• Symbol
• Symbols

Примеры использования Пиктограммы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В области предварительного просмотра можно наблюдать, как выглядят пиктограммы выбранного типа при текущих настройках.
Im unteren Bereich können Sie sehen, wie die Symbole der ausgewählten Art mit den aktuellen Einstellungen aussehen.

мы записывали истории на папирусе. Мы рисовали пиктограммы на стенах влажных, сырых пещер.
wir Geschichten auf Papyrus ritzten oder Piktogramme auf feuchte Höhlenwände zeichneten.

вы можете сделать так, что активные пиктограммы( то есть те,
Zum Beispiel kann man aktive Symbole(also Symbole unter dem Mauszeiger)

Интервал обновления пиктограммы в системном лотке: Устанавливает интервал обновления пиктограммы& kalarm;
Aktualisierungsintervall für das Symbol im Systembereich: Hierüber wir festgelegt, in welchen Abständen das Symbol von& kalarm;

находить собственные данные, такие как пиктограммы, меню и библиотеки.
möglich, die Datendateien wie Symbole, Menüs und Bibltiotheken aufzufinden.

количество цветов пиктограммы.
die aktuelle Anzahl der Farben des Symbols an.

перейти на которые можно выбирая пиктограммы, расположенные в левой части окна.
wird ein Dialog mit mehreren Seiten geöffnet. Klicken Sie auf ein Symbol links im Dialog,

Сетка рисования пиктограмм Сетка пиктограммы- это область, в которой вы рисуете пиктограммы. Вы можете изменить масштаб изображения,
Zeichenfläche Die Zeichenfläche ist der Bereich, in den Sie die Symbole hineinzeichnen. Mit dem Vergrößerungsglas auf der Werkzeugleiste können Sie hinein-

Также можно включить анимацию пиктограмм. Многие пиктограммы сопровождаются анимацией. Чтобы включить ее,
Sie können auch bewegte Symbole verwenden. Vielen der Symbole sind Effekte für Bewegungen zugeordnet.

Вы можете добавлять на рабочий стол свои пиктограммы, чтобы иметь возможность запускать приложения
Ihr Heimatverzeichnis. Sie können weitere Symbole zum Desktop hinzufügen, damit Sie mittels einem Mausklick auf Ihre Lieblingsprogramme

приводит к исчезновению окна приложения и созданию пиктограммы на рабочем столе.&
in dem das Programm läuft, löschen und stattdessen ein Symbol auf der Arbeitsfläche darstellen.

В этом режиме, закрытие пиктограммы системного лотка закрывает все окна& kalarm;,
In diesem Modus werden beim Beenden über das Symbols in der Kontrollleiste das Hauptfenster von& kalarm;

могут отсутствовать пиктограммы и рисунки), они доступны, даже если сервис CUPS не запущен.
nicht läuft(wahrscheinlich fehlen Symbole und Grafiken). Sie müssen allerdings& CUPS;

переместить пиктограмму. Кроме того можно включить автоматический выбор используя флажок Автоматически выбирать пиктограммы.
Sie können darüber hinaus auch die automatische Selektierung von Symbolen aktivieren, wenn Sie das Ankreuzfeld Symbole automatisch auswählen markieren.

вы можете выбрать пиктограммы обведя их рамочкой
Ordnern eingestellt ist, Symbole durch Umfahren mit dem Mauszeiger

Заметьте, что перед тем как эти пиктограммы появятся вам надо выбрать сообщение хотя бы один раз,
Hinweis: Diese Symbole erscheinen erst, wenn die Nachricht das erste Mal ausgewählt

Нажмите на пиктограмму размонтирования и выберите картинку дискеты без зеленого огонька.
Klicken Sie auf das Symbol für nicht eingebundene Laufwerke und wählen Sie ein Bild ohne grünes Licht.

Дважды щелкните мышкой на пиктограмме инструмента Ластик, чтобы очистить все изображение.
Mit einem Doppelklick auf das Symbol Radierer löschen Sie das gesamte Bild.

Уменьшить пиктограмму.
Verkleinert die Symbolansicht.

Показывать пиктограмму и температуру.
Symbol und Temperatur anzeigen.