ПИТЧЕР - перевод на Английском

• pitcher
• reliever

Примеры использования Питчер на Русском языке и их переводы на Английский язык

С Eazol вы получите питчер FDA зарегистрирован головной боли, что является 100% натуральный с без побочных эффектов.
With Eazol, you will get an FDA-Registered headache reliever that's 100% natural with no side effects.

Уолтер хочет сказать, что питчер всегда знает, когда мяч летит не туда, куда должен, а он знает,
Walter's saying that a pitcher knows when the ball doesn't go where it's supposed to go,

Так это вытолкал этого парня из парка, а питчер вне себя, у него явно день не сложился.
I mean… knocked this guy out of the park, and the pitcher is seething, he's having a bad day.

В первые 25 лет после установления рекорда ближе всего к нему сумел подойти питчер« Аризоны Даймондбэкс»
In the first 25 years after Hershiser recorded his streak, the closest challenge came from Brandon Webb

Он единственный питчер в истории МЛБ,
He is one of two pitchers in MLB history,

После игры судья и питчер встретились с журналистами и Джойс извинился за свою ошибку.
The umpire met with both the pitcher and the media after the game to apologize for his error.

Президент GM в Северной Америке Марк Реюсс сказал, что то, как питчер повел себя в этой ситуации достойно уважения.
GM North American President Mark Reuss said the way the pitcher had handled the situation deserved to be recognized.

Игрок с битой постоянно уступает место другому, однако питчер остается- если только он не начинает ошибаться.
The man with the bat keeps changing, but the pitcher remains- unless he can no longer cut it, that is.

Правила Главной лиги бейсбола дают следующее определение ноу- хиттеру: Официальная ноу- хит игра происходит, когда питчер( или питчеры) не допускают ни
A no-hitter is officially recognized by Major League Baseball"when a pitcher(or pitchers) allows no hits during the entire course of a game,

Мая 1917 года питчер команды« Сент-Луис Браунс»
No team has thrown no-hitters in consecutive games,

может ли питчер выбывший на 2 года через операцию стоить$ 100 млн и т. д.;
could the pitcher retired for 2 years after the surgery cost$ 100 million, etc.;

попадания в него кислот, содержащихся в дренажной воде с высоким содержанием оранжевого пигмента, которая откачивается из шахтного поля<< Питчер.
Peoria, have seen their once flourishing Tar Creek Watershed devastated by the acid mine drainage that flows murky orange from the Pitcher Mining Field.

Бейсбольные питчеры вроде тебя зарабатывают.
You being a baseball pitcher, you're making.

Знаешь питчера Фрэнка Хейвуда?
Do you know a pitcher named Frank Haywood?

Или питчером или кэтчером на фер территории.
Or the pitcher or catcher inside fair ground.

Кершоу также стал пятым питчером« Доджерс» с тремя сезонами с показателями 200 страйкаутов.
Kershaw also became just the fifth Dodger pitcher with three straight 200 strikeout seasons.

В детстве он был питчером в Little League Baseball.
As a boy, he was a pitcher in Little League Baseball.

В качестве питчера провел 154 игры, выиграв 82 из них.
As a pitcher he won over 162 games.

Между кэтчером и его питчером есть уникальная связь.
There's a unique bond between a catcher and his pitcher.

Кэтчеру, не понимающему своего питчера, никогда не продержаться.
Catcher who can't read his pitcher never lasts.