ПЛАВАЮЩИЙ - перевод на Английском

• floating
• amphibious
• swimming
• float

Примеры использования Плавающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже если это плавающий мусор.
I don't care if it's floating trash.

Я заказал танцовщиц для каждого из нас, плюс один плавающий играющий в зоне.
So I got dancers for each of us, plus one floater to play the zone.

Вахид бей, 21 декабря Азербайджан перешел на плавающий курс маната.
Mr. Mursaliyev, on the 21st of December Azerbaijan moved to floating currency regime.

Представлен первый в мире плавающий смартфон.
World's first buoyant smartphone unveiled.

информационные окна можно переводить в плавающий режим и обратно.
information windows can be moved to floating mode and backwards.

Кодировать: фиксированный код и плавающий код.
Encode: fixed code and rolling code.

Типы спредов: Плавающий.
Spreads Types: Variable.

Мой график абсолютно…" плавающий.
My schedule is completely…"pultaceous.

международной торговли, плавающий курс свободно конвертируемой валюты и приватизация предприятий, находящихся в собственности государства.
free currency float, and privatization of state owned enterprises.

направляющий штифт, плавающий штифт, втулку гнезда, пружину и т. Д.
guide pin, float pin, socket bushing, spring, etc.

Это микроскопический абнормал плавающий в кровотоке, не причиняющий вреда, пока его не облучить ультрозвуковым излучением.
It's a microscopic abnormal that floats harmlessly in the bloodstream until exposed to ultrasonic radiation.

Плавающий код" означает электронный код, состоящий из нескольких элементов, комбинация которых произвольно изменяется после каждой операции передающего устройства;
Rolling code" means an electronic code consisting of several elements the combination of which changes at random after each operation of the transmitting unit.

Если человек четко понимает от чего зависит плавающий моргидж, то можно решиться и взять loan на таких условиях.
If the person clearly understands the factors that influence variable mortgage, it is possible to make up one's mind and take a loan based on the situation.

Плавающий код" означает электронный код, состоящий из нескольких элементов, сочетание которых изменяется произвольно после каждого срабатывания передатчика.
Rolling code" means an electronic code consisting of several elements the combination of which changes at random after each operation of the transmitting unit.

Плавающий" метод лазерной резки( патент заявлен)
In the patent-pending"free-floating" laser cutting method, the paper is

найдут здесь твой плавающий труп.
if your corpse is found floating down here.

прямо сейчас этот магический сок поможет маме превратить ванну в плавающий бар.
this magic juice is gonna help mama turn that bathtub into a swim-up bar.

бронетранспортер MTLB со станцией радиопомех R- 330P, плавающий транспортер PTS- M,
a R-330P radio jamming station, a PTS-M amphibious transport, an ATS artillery tractor

Коммерческий флот Ирака, плавающий под иракским флагом, приписан к порту Бассора,
The Iraqi merchant fleet flying the Iraqi flag is registered at the port of Basrah,

Плавающий спред по золоту, торгуемому на спот- рынке, очень часто ниже US$. 20,
The variable spread in our spot Gold instrument is oftentimes below US$ 0.20,