ПЛАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• melting
• fusion
• smelting

Примеры использования Плавление на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Цумебе плавление концентрата происходит при высоких температурах,
In Tsumeb the concentrate gets smelted under high temperatures to separate the copper from sulphide,

происходит только плавление легкоплавких составляющих, без полного разрушения кристаллической решетки с газоудалением.
there is only the melting of fusible components without completely destroying the crystal lattice and with gas removal.

Плавление материала осуществляется за счет использования электроэнергии, производимой электродами, погруженными в расплав.
The melting of the raw material is obtained by the electrical power generated by electrodes immersed in the melt..

Как известно, плавление вещества требует затраты энергии, которая применительно к единице массы вещества называется удельной теплотой плавления..
As is known, the melting of the substance requires an expenditure of energy toThoraya respect to unit mass of a substance is called the specific heat of fusion.

Механическая обработка скоса сварного шва и плавление металла вблизи основного металла в процессе сварки удаляют зону термического влияния плазменной резки. Разница.
The machining of the weld bevel and the melting of the metal near the base metal during the welding process remove the heat affected zone of the plasma cut. s difference.

вызвать деформацию или плавление емкости, контейнера или радиоактивного материала; или.
radioactive material to deform or melt; or.

Плавление и кристаллизация лекарственных препаратов и вспомогательных веществ,
The melting and crystallization behavior of pharmaceutical active ingredients

При анализе влияния СО2 на плавление силикатов в литературе рассматривались реакции карбонатизации пироксенов( энстатит Ens)
When analyzing the impact of CO2 on the melting of the silicates in the literature were considered reaction carbonatization pyroxenes(enstatites Ens)

Этот тип плавильной печи имеет кожух, который в основном состоит из специальной стали, устойчивой к воздействию высоких температур, плавление происходит при высокой температуре,
This type of melting furnace has the body that mainly consists of special steel resistant to high temperatures("steel for boiler"), the melting occurs at high temperature

вызывающих загрязнение технологических стадиях, как обжиг, плавление и рафинирование.
the energy intensive and traditionally polluting roasting, smelting and refining stages.

Плавление стекла- это техника,
Glass fusing, born in more recent times,

Вес плавления от храниться в течение нескольких месяцев!
Weight melting from stored for several months!

Iii. подготовка к плавлению, отливке и механической обработке.
Iii. preparations for the melting, casting and machining.

Лазерная резка плавлением была введена в производство в течение последних лет.
Laser fusion cutting has been introduced into production within recent years.

Дополнительная работа по плавлению, отливке и механической обработке уранового металла обсуждалось подробно.
The complementary work on the melting casting and machining of uranium metal was discussed at length.

Температура плавления остаточных продуктов.
Fusion temperature of Residual material.

При плавлении стекла излучение является ведущим способом теплопередачи.
At glass melting temperatures radiation is the dominant mode of heat transfer.

Оба примера основаны на сварке плавлением встык двух трубок из 316L.
Both examples are based on 316L tube-to-tube fusion butt welds.

Бесцветное стекло, золото плавления прояснениями, электрифицированы подрезается кабель, непроверенная.
Colorless glass, gold melting, electrified, cut cable, unaudited.

Электродуговая сварка плавлением металла малой толщины.
Electric-arc fusion welding of metal of small thickness(Ukraine) 1.32.