ПЛАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• melting
• smelting
• fusion
• melt
• melting-point
• multi-smelting

Примеры использования Плавления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статистическая теория плавления складчатых кристаллов, содержаших вакансии// Высокомолек.
The Statistical Theory of Melting of Folded Crystals Containing Vacancies.

Поддержание веса плавления, идеально сбалансированный гидратации тела.
Maintaining the weight of melting, perfectly balanced hydration of the body.

Агрегаты непрерывного плавления с использованием рекуперации.
Recovery using continuous fusing aggregates.

Удельная теплота плавления всегда положительна; единственное известное исключение- гелий под высоким давлением.
The enthalpy of fusion is almost always a positive quantity; helium is the only known exception.

И плавления железа составляет всего около 1500 градусов Цельсия.
And the melting point of iron is only about 1500 degrees Celsius.

Точка плавления Метхыльдростанолоне:° К 148, 5.
Methyldrostanolone Melting Point: 148.5 °C.

Точка плавления Бензокайне: 89- 92° К.
Benzocaine Melting point: 89-92°C.

Три минуты до плавления!
Three minutes till a meltdown!

Потому что у нас две минуты, чтобы избежать плавления.
Because we have two minutes to avoid a meltdown.

Наличие такой емкости позволяет производить смешивание и регулировать температуру во время всего процесса плавления.
The ladle also enables mixing and temperature control throughout the fusing process.

Кристаллизация связки происходит под действием высокой температуры в результате плавления или спекания.
Crystallization ligaments occurs under the action of high temperature as a result of melting or sintering.

Температура или диапазон температур плавления…° С.
Melting point or range. º C.

Автоматическое определение точек плавления и кипения.
Automatic determination of melting and boiling points.

Совершенствование технологических процессов плавления высоколегированных сталей.
Perfection of technological processes of melting of high-alloyed steel.

Температура плавления.
Temperature at flashover.

Вольфрам промышленность постоянно заполнена кварцевым песком и нагревают до температуры плавления.
Tungsten industry is continually filled with quartz sand and heated to melting temperature.

Именно оно могло быть причиной плавления пород.
This could have been the cause for the melting of rocks.

Безошибочное измерение точек плавления и каплепадения.
Risk-free measurement of melting and dropping point.

Развитие технологии плавления свидетельствует о концептуальном отходе от модернизации средств для борьбы с загрязнением к пересмотру процесса производства.
The development of smelting technology illustrates the shift in thinking away from the retrofitting of pollution controls towards the redesign of the production process.

Ввиду высокой температуры процесса плавления остаточная ртуть обычно эмитируется в атмосферу, если не принимаются специальные меры по ее улавливанию до выброса.
Due to the high temperatures of the smelting process, trace mercury is typically emitted to the atmosphere unless it is intentionally captured before release.