ПЛАВНИКИ - перевод на Английском

• fins
• flippers
• fin
• finned
• tailfins

Примеры использования Плавники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плавники окрашены равномерно,
The fins are plain,

Голова и плавники, как правило, темные.
The head and neck are normally very dark.

Плавники также ценятся как пищевой продукт.
Piranhas are also popular as food.

Плавники очень длинные.
The barbels are long.

Плавники поставляют в Юго-Восточную Азию, где из них готовят суп.
The fins are shipped to East Asia for use in shark fin soup.

Все плавники желтоватые.
All of the fins are yellow.

Плавники являются уникальными,
The fins are unique,

Парус мог быть ярко окрашенным, как плавники некоторых современных пресмыкающихся.
It may have been brightly colored, like the fins of some modern-day reptiles.

Вау, леди, акульи плавники незаконны.
Whoa lady, shark fin's illegal.

снять кожу и отрезать плавники.
peel the skin, and cut off all the fins.

Не хочу тебя расстраивать, Капитан, но это плавники.
I hate to break it to you, Captain, but those are fins.

чешую и плавники на спине.
the scales and the fins on the back.

С филе с кожей тщательно удаляется чешуя и все плавники.
Where not removed, the skin should be carefully scaled and the fins removed.

Экстремальные тонкие плавники с уникальным волновым дизайном, такие как крылья стрекозы, для ускорения теплопроводности
Extreme slim fins with unique wave design like dragonfly wings accelerate heat conductivity

Очень круто за хвост и плавники также надувные,
Very cool because their tails and flippers are also inflatable,

живот тусклобелый, а плавники бурые.
belly whitish and fins brownish.

Но не забудь украсить эти плавники, чтобы они блестели под водой, потому что подвобный блеск скро будет в моде.
But don't forget to glitter up those flippers cos aqua bling is so far in.

огромные скошенные« плавники» сзади.
very large, outward-canted tailfins.

Эти суда также охотятся на акул, добывают их плавники и продают их за ничтожную долю тех денег, которые туристы готовы платить, чтобы вживую увидеть этих акул в наших водах.
These boats also hunt, fin and sell sharks for a tiny fraction of what tourists will pay to see those sharks alive in our waters.

У некоторых видов имеются небольшие спинные плавники, которые находятся непосредственно перед шипами и/
Some species have a small dorsal fin immediately before the spine, and/or lateral skin