ПЛАНИРОВАНИЕ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• land-use planning
• land planning
• landuse planning
• land use planning

Примеры использования Планирование землепользования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предотвращение ущерба и планирование землепользования.
Damage prevention and land-use planning.

Экологически благоприятные инфраструктура и планирование землепользования.
Environmental oriented infrastructure and land use planning.

Лесное хозяйство, сохранение биоразнообразия, планирование землепользования.
Forestry, biodiversity conservation, land-use planning.

Эта база данных облегчает надлежащее планирование землепользования.
This database facilitates proper land use planning.

Оценка воздействия на окружающую среду и планирование землепользования 17.
Environmental impact assessment and land-use planning.

Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования.
Sustainable and healthy urban transport and land-use planning.

Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования.
Sustainable urban transport and land-use planning.

Планирование землепользования охватывает деятельность на местах.
Forest management planning oriented towards local activity.

Планирование землепользования должно осуществляться с учетом гидроклиматических и гидрографических ограничений.
Hydroclimatic and hydrographic constraints must be evaluated and taken into account in land-use planning.

Ii. планирование землепользования 15- 23.
II. LAND-USE PLANNING 15-23.

Для этого также необходимо правильное планирование землепользования.
This also needs the support of land use planning.

Существует общее недоверие к тому, что планирование землепользования может закладывать ориентиры для развития.
There is a general mistrust in the ability of land-use planning to guide development.

Планирование землепользования в Дарфуре осуществляется на основе картографической базы данных по землепользованию по следующим направлениям.
Land planning in Darfur shall be based on the outcomes of the Land Use Mapping Database in terms of the following usage.

Планирование землепользования может обеспечивать определенные группы видов землепользования в надлежащих местах при сохранении необходимой гибкости для адаптации к изменениям потребностей населения.
Land planning can bring about clusters of land uses in appropriate locations, with the flexibility needed to adapt to the changing requirements of the population.

Более того, политический инструментарий, такой как планирование землепользования, также основан на стабильных« старых»
Moreover, policy tools such as land use planning are based on stable“old” climate scenarios,

экспроприацией, включая положения о компенсации, планирование землепользования, включая процедуры участия общественности;
expropriations including provisions for compensation; land planning, including procedures for community participation;

К основным областям применения относятся лесное хозяйство, планирование землепользования, ослабление последствий стихийных бедствий и охрана окружающей среды.
Major fields of application are forestry, land use planning, disaster mitigation and the environment.

Кроме того, муниципалитеты отвечают за планирование землепользования и распределяют имеющиеся участки под жилищное строительство.
Municipalities are also responsible for land use planning and determine the use of available sites for housing construction.

применяют более эффективное планирование землепользования и участвуют в процессе устойчивого управления лесным хозяйством.
newly established national park, apply better land use planning and involved in sustainable forestry management.

а также планирование землепользования.
as well as land use planning.