ПЛАНШЕТНОГО КОМПЬЮТЕРА - перевод на Английском

• tablet computer
• tablet PC

Примеры использования Планшетного компьютера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Простейший пример использования личных устройств в рабочих целях- проверка корпоративной электронной почты с помощью смартфона или планшетного компьютера, будучи при этом вне офиса.
The simplest example of the use of personal devices for business purposes- to check corporate e-mail with your smartphone or tablet PC while being away from the office.

рентгеновские снимки отображаются на экране планшетного компьютера в течение нескольких секунд.
X-ray images are displayed on the tablet computer screen in a few seconds.

Новая платформа объединяет существовавшие ранее отдельно операционную систему для смартфонов BlackBerry OS и систему для планшетного компьютера BlackBerry Tablet OS,
The new platform integrates pre-existing separate operating system for smartphones and BlackBerry OS system for the tablet PC, BlackBerry Tablet OS,

в первую очередь необходимо обеспечить стабильную работу Вашего настольного или планшетного компьютера.
reliability, first of all you need to have a stable desktop or tablet computer.

Com или прочитав QR- код, имеющийся на печати, с помощью смартфона или планшетного компьютера, на котором есть программа для считывания QR- кода.
Com or read a QR code on a seal by using a smart phone or a tablet PC, having an application for reading QR codes.

Помимо прочего, универсальный проектор HDF- W26 обладает расширенными возможностями беспроводного управления с помощью смартфона или планшетного компьютера.
In addition, the versatile HDF-W26 offers extended wireless control features via smart phone or tablet computer.

Постоянное подключение к HDX может осуществляться с помощью одного центрального ПК либо смартфона или планшетного компьютера.
Whether from one central PC or with a smartphone or tablet computer, you remain connected to the HDX at all times.

Чтобы покрыть все это, Анавар легко можно купить от сети без каких-либо рецепта для того же. Анавар предлагается в качестве планшетного компьютера, стероидных инъекции или дополнения.
To cover everything off, Anavar can conveniently be acquired off the web without any prescription for the same. Anavar is available as a tablet computer, steroid injection or supplement.

без какого-либо рецепта для точно такой же. Анавар легко доступен в виде планшетного компьютера, стероидных инъекции или дополнения.
prescription for the same. Anavar is offered as a tablet computer, steroid shot or supplement.

смартфона или планшетного компьютера.
smartphone or tablet pc.

функциональным способом переноски вашего ультрабука и планшетного компьютера.
functional way to transport your Ultrabook and tablet computers.

Благодаря этому Приложению Вы сможете управлять выбранными устройствами с помощью Вашего смартфона или планшетного компьютера, например, приводами гаражных
Using the app, you can operate the desired devices using your smartphone or tablet, e.g. garage

Такие свойства планшетного компьютера, как мобильность, компактность,
Such properties of the tablet computers as mobility, portability,

запросы информации можно отсылать с планшетного компьютера на рабочей площадке на мобильное устройство прораба,
RFIs can be sent from the tablet at the jobsite to the project manager's device,

Передавайте музыку со смартфона или планшетного компьютера с поддержкой Bluetooth и NFC, просто прикоснувшись к системе домашнего кинотеатра.
Share music from your NFC and Bluetooth enabled smartphone or tablet with a touch on your Home Cinema System.

Влюбиться снова и снова с помощью мобильного телефона или планшетного компьютера, как только вы пытаетесь милый фон фотографии нового экрана блокировки обои на рабочий стол.
Fall in love all over again with your mobile phone or tablet as soon as you try cute background pictures of the new lock screen wallpapers HD.

Сейчас потребители хотят совершать покупки с помощью смартфона или планшетного компьютера, где бы они не находились.
Consumers today want to be able to shop wherever they go, via smartphone or tablet.

смартфона, ноутбука или планшетного компьютера со встроенной камерой.
laptop, or tablet with a camera can read the information.

охлаждением с экрана планшетного компьютера.
cooling to be controlled via a tablet screen.

тонкий корпус с алюминиевой окантовкой имеют привлекательный дизайн в стиле планшетного компьютера.
slim body with aluminium edge, and have an attractive design in the style of a tablet PC.