ПЛАСТЫРИ - перевод на Английском

• patches
• plasters
• band-aids
• bandages

Примеры использования Пластыри на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пластыри обеспечивают медленное поступление никотина в кровь в течение дня.
The patches provide slow absorption of nicotine into blood within the day and work for 16 hours.

Пластыри могут стать более выпуклыми в подростковом возрасте
The patches may become more bulging at teenage years

Где пластыри?
Where are the Band-Aids?

Да, это пластыри.
Yeah, it's the patches.

А уже в скором времени на рынке наверняка появятся умная одежда, пластыри с датчиками, а, возможно, и чипы, вживляемые под кожу.
And soon, the market will most certainly feature smart clothing, sensor patches, and perhaps even implantable chips under the skin.

Никотиновые пластыри можно предоставить более сбалансированных темпов никотина, поэтому уровень никотина в крови остается неизменным.
Nicotine patches can provide a more balanced pace of nicotine so the nicotine levels in the blood remains constant.

детские пластыри с картинками, стрипы разных форм,
children's picture plasters; and adhesive strips of various shapes,

Хотя нам часто говорят, что лучше всего сдирать пластыри быстрым движением,
While we're often told that ripping band-aids off quickly is best,

Весьма забавно наблюдать, как у соперника появляются синяки под глазами и пластыри.
It's very funny to see how the opponent receives the bruises under his eyes and patches.

линименты, пластыри и мази.
liniments, plasters and ointments.

перцовые пластыри, горчичники, рефлекторно повышающие проводимость в нервных стволах.
pepper bandages, mustard plasters, reflex improves conductivity of nerve trunks.

Существуют и другие методы повышения уровня тестостерона, такие как пластыри, гели( наносимые на кожу)
There are other methods to increase testosterone level such as a patch, gel(applied on skin),

Существуют и другие методы повышения уровня тестостерона, такие как пластыри, гели( наносимые на кожу)
There are other methods to boost testosterone level such as a patch, gel(applied on skin),

Пластыри предназначены для обеспечения энергии дальней инфракрасной области( та же энергия,
The patches are designed to deliver FAR-infrared energy, which give a

вам не понадобятся пластыри.
You won't need a band-aid.

согревающие пластыри, запасные батарейки,
Whistle, Kairo(pocket warmer),

солнцезащитный крем, пластыри и многое другое.
sunscreens, plasters and lots more.

Пластыри годны к употреблению после первичного вскрытия упаковки:- 4 месяца в плотно закрытом пакетике при температуре хранения не выше 25ºC- 6 месяцев в плотно закрытом пакетике при хранении в холодильнике 2ºC 8ºC.
After the initial opening, the patches are suitable for use:- 4 months in a tightly sealed mini-grip, if not stored at a temperature higher than 25 ºC;- 6 months in a tightly sealed mini-grip, if stored in a refrigerator 2-8 ºC.

разрезы обрабатываются, на них накладываются стерильные пластыри, а на сустав- специальная эластичная повязка.
incisions are antiseptically treated, covered with sterile adhesive bandages, and stitched.

пищевые добавки для человека и животных; пластыри, перевязочные материалы;
dietary supplements for humans and animals; plasters, materials for dressings;