THE PATCHES - перевод на Русском

• заплаты
• патчи
• пластыри
• пятна
• исправления
• заплат
• пластырей

Примеры использования The patches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once assigned, the patches are delivered to the managed device via the ZENworks bundle delivery mechanism,
После назначения исправления доставляются управляемым устройствам через механизм доставки программных наборов ZENworks,

The patches of sunlight that played on the brick paths of Vladimir Hill in spring gave him no joy.
Его не веселили солнечные пятна, играющие весною на кирпичных дорожках владимирской горки.

namely the fringe skirt and the patches.
именно юбку бахромы и патчи.

For the patches, bug reports
За исправления, сообщения об ошибках

Everything about him, his clothes, the patches on his trousers, his hands,
Все в нем, его одежда, пятна на брюках, руки,

eat salty, the patches and masks are the best way out.
поели соленого, то патчи и маски- лучший выход.

Ensuring that the patches are capable of withstanding twice the maximum inflation pressure as given by the tyre manufacturer;
Обеспечение способности заплат выдерживать давление, двукратно превышающее максимальное внутреннее давление в накачанной шине, указанное заводом- изготовителем;

The patches' sweet and slightly oriental scent is a lovely prelude to the journey into the realm of Hypnos.
Сладкий и слегка восточный аромат пластырей является отличным началом путешествия в царство Гипноса.

What does it mean when after using the patches and necklaces for a certain period of time, there is no difference in health condition?
Что значит, если после использования пластырей и колье на протяжении некоторого периода, разницы в состоянии здоровья не ощущается?

The patches applied do not allow double underscores in safe_eval
Примененная заплата не позволяет использовать двойное подчеркивание в safe_ eval,

Glue on the patches coated with a thin layer,
Глуэ на заплатах покрытых с тонким слоем,

where there is no distinction between the original sources and the patches applied for Debian.
для которых нет различия между оригинальным исходным кодом и заплатами Debian.

which will tie the translations closer to the patches, and see what else this leads to.
которая поможет переводчикам быть ближе к их патчам, и посмотрим, что нового это нам принесет.

Gives a happy tingle and, unlike the patches, doesn't play havoc with the chest hair.
Обеспечивает такое приятное покалывание и, в отличие от пластыря, не причиняет вреда волосам на груди.

The patches directory is optional
Каталог patches не является обязательным

I was gonna just buy the patches but I was thinking,
Хотела просто купить шевроны. Но потом подумала,

How to apply the patches Choose a clean, dry and hairless area of skin for applying the patch..
Как наклеивать пластыри Для наклеивания пластыря выберите чистый сухой участок кожи без волос.

The patches of ejecta associated with the crater can be found as far as 490 km from its center in the cratered plains.
Фрагменты выброшенного из Лофна материала можно найти на расстоянии до 490 км от его центра.

For 86% of vulnerabilities in popular software the patches were issued in the day of their detection.
Для 86% уязвимостей в популярном ПО патчи были выпущены в день их обнаружения.

what would it vulcanized, as the patches do not hold.
бы ее завулканизировали, так как заплатки не держат.