THE PATCHES in Slovak translation

• náplasti
• záplaty
• škvrny
• patche
• náplaste
• opravy
• náplastí

Examples of using The patches in English and their translations into Slovak

Difficile colitis is called pseudomembranous colitis because the patches appear like membranes, but they are not true membranes.
Difficile sa nazýva pseudomembranóznej kolitídy, pretože záplaty sa zobrazí ako membrány, ale oni nie sú pravdivé membrány.

The patches are available in packs containing 7
Náplasti sú dostupné v baleniach obsahujúcich 7

Apply glycerin on the patches on the scalp and leave it on as an overnight treatment.
Naneste glycerín na škvrny na pokožke hlavy a nechajte ho zapnutý ako nočné ošetrenie.

Especially the patches allowing to compile the package on more platforms are welcome(I have access only to RH 6.2
Zvlášť by som ocenil patche, ktoré umožnia kompilovateľnosť na čo najväčšom počte platforiem(ja mám prístup iba k RH 6.2

All together, the patches of a quilt usually emit some type of emotion or aura.
Všetci dohromady, záplaty prešívanej posteli zvyčajne vyžarujú nejaký typ emócií alebo aury.

The patches are applied to clean, dry, hairless, intact skin on the back,
Náplasti sa aplikujú na čistú suchú intaktnú kožu bez chlpov na chrbte,

The patches do not have to be removed while bathing,
Náplaste nemusia byť pri kúpaní odstránené, avšak dlhé namáčanie vo

Our Contributors for the patches, bug reports
Za záplaty, hlásenia chýb

I hoped that the patches chilled in the refrigerator,
Dúfal som, že škvrny vychladené v chladničke,

This degree of psoriasis is severe, the patches can cover the whole body
Tento stupeň lupienky je ťažká, patche môžu pokrývať celé telo

Doctors, however, have admitted that Thoren is just another in a number of women who face an increased risk of death because of the hormones found in the patches.
Lekári, však priznal, že Thoren je len iný v počte žien, ktorí čelia zvýšené riziko úmrtia kvôli hormóny našiel v náplasti.

The patches detect your heart's electrical signals while a machine records them on graph paper
Náplaste zistia elektrické signály vášho srdca, zatiaľ čo ich zariadenie zaznamenáva na grafický papier

The patches release their active ingredients directly through the skin into the bloodstream in a sustained,
Záplaty uvoľnenie aktívne zložky priamo cez kožu do krvného obehu spôsobom,

Apply glycerin on the patches on the skin and leave it on as an overnight treatment.
Naneste glycerín na škvrny na pokožke hlavy a nechajte ho zapnutý ako nočné ošetrenie.

And yet the patches have a protective plastic membrane,
A ešte patche majú ochranné plastové membrány,

The patches below are not necessary for Windows 7
Opravy uvedené nižšie nie sú nutné pre operačný systém Windows 7

The patches release their active ingredients directly through the skin into the bloodstream in a sustained,
Záplaty uvoľnenie ich aktívnych zložiek priamo cez kožu do krvného riečišťa trvalé

The patches below are not nessary for Windows 7
Opravy uvedené nižšie nie sú nutné pre operačný systém Windows 7

a doctor might use a scalpel or razor to remove the patches.
môže lekár odstrániť škvrny použite skalpel alebo britvu.

Although the specific meaning of each patch is not publicly known, the patches identify specific
Hoci špecifický význam každej náplasti nie je verejne známy, patche identifikujú konkrétne