SECURITY PATCHES in Slovak translation

• bezpečnostné záplaty
• opravy zabezpečenia
• bezpečnostné patche
• bezpečnostných aktualizácií
• bezpečnostnými opravami
• bezpečnostných záplat

Examples of using Security patches in English and their translations into Slovak

Honeyview Honeyview Forum» Honeyview will not be updated except for minimum security patches due to internal reasons.
Honeyview Fórum Honeyview» Honeyview nebude aktualizovaný okrem minimálnych bezpečnostných záplat z interných dôvodov.

they do continue to receive all security patches until the release of the next ESR version.
naďalej dostávajú všetky bezpečnostné záplaty až do vydania ďalšej verzie ESR.

only continued to develop security patches.
pokračoval iba vo vývoji bezpečnostných záplat.

This means that after that date no more updates or security patches will be issued.
Znamená to, že po tomto dátume už nebudú vydávané žiadne aktualizácie a bezpečnostné záplaty.

applying security patches and upgrading operating systems.
inštalácia bezpečnostných záplat a upgrade operačných systémov.

We will try our best to integrate security patches to corresponding models, but this integration period may vary by region and model.
Robíme všetko pre to, aby sme do príslušných modelov integrovali všetky potrebné bezpečnostné záplaty, avšak čas integrácie sa môže líšiť podľa oblasti a modelu.

This update marks the system as compatible to download important security patches for Microsoft Windows.
Táto aktualizácia označuje systém za kompatibilný na prevzatie dôležitých bezpečnostných záplat v operačnom systéme Microsoft Windows.

Microsoft no longer issues security patches or bugs fixes for that product.
nainštalovanú verziu 2007 Enterprise, i keď Microsoft na ňu už dávno nevydáva bezpečnostné záplaty ani opravy.

Apple released security patches for Fruitfly earlier this year, but variants of the malware have since emerged.
Apple Firefly už opravil bezpečnostnými záplatami začiatkom roka, odvtedy sa však objavili jeho ďalšie varianty.

We recommend that you update the OS of your mobile device to the latest version to keep receiving important security patches.
Odporúčame udržiavať operačný systém vášho mobilného zariadenia vždy v najnovšej verzii, aby ste mohli dostávať dôležité bezpečnostné aktualizácie.

installing new security software or security patches may affect your JavaScript settings.
inštalácia nového bezpečnostného softvéru alebo bezpečnostných opráv môžu ovplyvniť nastavenia jazyka JavaScript.

it continues to provide Windows XP security patches to large enterprise users who are willing to pay handsomely for that servic e.
naďalej bude poskytovať bezpečnostné záplaty pre veľkých podnikových používateľov, ktorí sú ochotní za takúto službu štedro zaplatiť.

You can obtain critical updates and security patches from the Windows Update Web site,
Kritické aktualizácie a opravy zabezpečenia môžete získať z webovej lokality Windows Update,

Since Microsoft stopped releasing security patches for Windows XP[2] and an exploit module is available in Metasploit[3],
Keďže Microsoft pre Windows XP prestal vydávať bezpečnostné záplaty[2] a exploit je dostupný v Metasploite[3],

Install security patches and antivirus software Check with your server administrator to verify that the latest security patches and updates are installed on the server where your form templates are hosted.
Inštalácia opravy zabezpečenia a antivírusového softvéru Informujte sa u správcu servera overte, či najnovšie opravy zabezpečenia a aktualizácie sú nainštalované na serveri, kde sú hostiteľom šablóny formulárov.

Although these Web servers have required some security patches, they have much better security records than IIS
Aj keď tieto webové servery vyžadovali nejake bezpečnostné patche, majú oveľa lepšie bezpečnostné skóre,

this temporary license allows us to continue to provide software updates and security patches for existing models over the next 90 days,” a Google spokesman said.
táto dočasná licencia nám umožní poskytnúť softvérové aktualizácie a bezpečnostné záplaty pre existujúce modely počas ďalších 90 dní,“ povedal pre CNBC Google.

You can obtain critical updates and security patches from the Windows Update Web site,
Môžete získať kritické aktualizácie a opravy zabezpečenia z webovej lokality Windows Update,

of using IIS and the effort involved in keeping up with Microsoft's frequent security patches.
ake riskantné môže byť používanie IIS a dôležitosť sledovať bezpečnostné patche Microsoftu.

this temporary license allows us to continue to provide software updates and security patches to existing models for the next 90 days”- said a Google spokesman.
táto dočasná licencia nám umožní poskytnúť softvérové aktualizácie a bezpečnostné záplaty pre existujúce modely počas ďalších 90 dní,“ povedal pre CNBC Google.