THE PATCHES in Hebrew translation

• המדבקות
• הכתמים
• כתמים
• במדבקות

Examples of using The patches in English and their translations into Hebrew

When the patches are wiped away,
אם הקרון אכן יורד,

And now I hide the patches in my first aid kit in my room because I am embarrassed.
ועכשיו אני מתחבא תיקוני ערכת העזרה הראשונה שלי בחדר שלי כי אני נבוך.

change permissions and set up the patches of the apps installed on a smartphone.
לשנות הרשאות ולהגדיר את התיקונים של היישומים המותקנים על הטלפון החכם.

only the patches have managed to have this effect.
רק את התיקונים הצליחו את האפקט הזה.

Often there is itching of the skin and the dog stronglyCombs the patches on the body.
לעתים קרובות יש עקצוץ של העור והכלב מסרק קשות את השטחים על הגוף.

The patches are left in place for 48 hours, during which time
המדבקות נותרות במקום במשך 48 שעות, במהלכן חשוב לא לשטוף את האזור

time in the service, but based on the patches on his uniform, we think he did something in intel.
אבל בהתבסס על המדבקות על המדים שלו, אנחנו חושבים שהוא עשה משהו במודיעין.

some doctors are shocked that the patches were ever approved.
חלק מהרופאים הם בהלם המדבקות אושרו אי פעם.

While the Food and Drug Administration proclaims the patches to be as safe as the pills,
בעוד המזון והתרופות מכריז את המדבקות כדי להיות בטוח כמו הגלולות,

Nonfatal blood clots were reported to have increased because of the patches, with a risk of them becoming fatal if they occurred in the wrong part of the body, or at the wrong time.
קרישי דם שאינן חמורות דווחו גברו עקב התיקונים, עם סיכון של אותם להיות קטלנית אם הם התרחשו בחלק הלא נכונה של הגוף, או בזמן הלא נכון.

actual patches for the Stagefright library(although the patches were already publicly available since early May 2015 in the AOSP and other open-source repositories), and an Android application called"Stagefright detector"
של הוכחת ההתכנות לניצול, טלאים לתיקון ספריית Stagefright(למרות שאלו כבר שוחררו במאי 2015 במסגרת פרויקט הקוד הפתוח של אנדרואיד ומאגרי קוד פתוח אחרים),

in 2003 Rick revealed a change in the patches of birth who lived with them all lived,
בשנת 2003 ריק גילה שינוי בכתמי הלידה שחי עימם כל חיו,

The patch can also be directly downloaded from this link: sitemap-core-322-patched.
התיקון ניתן גם להוריד ישירות דרך הקישור הזה: Sitemap ליבות-322-תוקנו.

Do I look at the patch or the eye?
להסתכל על הרטייה או על העין?

The patch isn't holding.
הטלאי לא מחזיק.

The one with the… pattern on the patch in the back, you remember that?
אחד עם… דפוס על התיקון ב בחזרה, אתה זוכר את זה?

If the patch has been off for less than 48 hours.
אם המדבקה לא היתה על העור פחות מ- 48 שעות.

The patch is less reliable in women heavier than 90 kg.
המדבקה פחות יעילה אצל נשים השוקלות מעל 90 ק"ג.

The patch is over my good eye.
הרטייה נמצאת על העין הטובה שלי.

Had the patch on their clothes.
Had הטלאי על בגדיהם.