ПЯТНА - перевод на Английском

• spots
• stains
• patches
• blemishes
• slick
• smudges
• marks
• spills
• blur
• specks
• flecks
• blotches
• blots

Примеры использования Пятна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Морщины, пятна, угри, веснушки- со всем этим приходится соприкасаться и бороться.
Wrinkles, blemishes, acne, freckles- with all that come into contact with and fight.

Может победить прочные пятна грязи, гравия,
Can conquer rugged patches of dirt, gravel,

Крышка с легким пожелтение и пыль пятна.
Cover with slight yellowing and dust spots.

Какие нефтяные пятна?
What oil spills?

Но я нашел пятна акрила.
But I did find acrylic smudges.

И где-то внутри пятна я разглядел человека.
Somewhere inside the blur, I saw a person.

Пятна можно удалять самим моющим средством для посуды.
Stains can be rubbed with dish detergent.

У тебя пятна от пота под сиськами.
You got big sweat marks under your boobs.

Без таких дефектов, как: пятна, прорастающие сквозь кочан листья,
Free from defects, such as blemishes, protruding leaves in the head,

Слегка красноватые пятна на внешних листьях.
Slight reddish patches on the outer leaves.

Крышка с пожелтение и пятна пыли.
Cover with yellowing and light spots of dust.

Просто пятна.
Just smudges.

Контейнеры с пестицидами и нефтяные пятна загрязняли Лайсан в прошлом.
Pesticide containers and oil spills have contaminated Laysan in the past.

В отличие от Пятна, я тот, кому совершенно плевать, жива ты или нет.
Unlike the Blur, I'm someone who doesn't care whether you live or die.

После высыхания возможно пятна останутся на одежде.
After dry, possibly stains left on clothes.

Пятна крови на маске.
Specks of blood on the visor.

Красноватые пятна на внешних листьях;
Reddish patches on the outer leaves.

побитости, пятна и следы солнечных ожогов.
scrapes, blemishes and sun spots.

Крышка с пожелтение и пыль пятна.
Cover with yellowing and dust spots.

У тебя на лице тоже какие-то красные пятна.
You have… You have red marks on your face too.