Примеры использования Specks на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
with slight scratches to the back and specks of dust.
the almost invisible specks of blood, which reminded him of a constellation.
практически незаметные крапинки крови, которые напоминали ему созвездия.only small brown specks on the leaves indicate that a wood bug was reinforced here.
только небольшие коричневые пятнышки на листьях свидетельствуют о том, что здесь подкреплялся древесный клоп.It includes specks of metal, wood,
you may see tiny specks of orange, red,
можно видеть мелкие пятна оранжевого, красного,Flock- it is quite often the small colored specks that are simply applied to the regular glue.
Флок- это довольно небольшие зачастую цветные крупинки, которые просто наносятся на обычный клей.Besides, shades of brown, blue, and light blue specks are added to the living room color palette.
В зону гостиной помимо оттенков коричневой гаммы добавили синие и голубые вкрапления.casting silvery specks of light over the ceiling.
бросал серебряные пятна на потолок, появляющиеся из-за света.The small white specks that appear in acorn-fed Iberian ham are a sign of good quality.
Белые точки, которые присутствуют на иберийском желудевом хамоне,- это знак хорошего качества продукции.sometimes there are small white specks, hidden somewhere far beneath the wings.
иногда встречаются мелкие белые вкрапления, спрятанные где-нибудь далеко под крыльями.and they look like little white specks.
мм от основания волоса, и они выглядят, как маленькие белые крупинки.Suddenly he was aware that two black specks were moving slowly along it, going westward;
Внезапно он понял, что две черные точки медленно движутся по дороге, направились на запад.braids and patterns of specks occur.
фестоны и узоры из крапин.The boats were appreciably nearer, for they were no longer black specks but boats, creeping beetle-like over the surface towards them,
Это были уже не черные точки, но действительно лодки. Похожие на жуков,Spicks and Specks, and New Zealand TV 3's 7 Days.
передачах Good News Week, Spicks and Specks и 7 Days на новозеландском телевидении.soft and crystalline specks of the softest particles you have ever stepped on.
мягкие и кристаллические пылинки мягчайших частиц вы когда-либо наступить на него.Point to one of those little specks of light, pack her bag,
Выбрать одно из этих маленьких светлых пятнышек, собрать багажviolet tones with yellow and white specks in the middle.
фиолетовые тона с желтыми и белыми крапинками в центре.plump man wearing enormously thick glasses that reduced his eyes to molelike specks.
носящий чрезвычайно толстые очки, которые уменьшали его глаза до подобных молу пятнышек.four eggs with greenish ground colour and numerous small brown specks at the larger.
грязно- желтого цвета с большим количеством мелких темных крапинок.
