ПЛАТЕЖЕСПОСОБНЫХ - перевод на Английском

• solvent
• paying

Примеры использования Платежеспособных на Русском языке и их переводы на Английский язык

на Ваш сайт и конвертации посетителей в платежеспособных клиентов, но, как угодно, если вы не сделаете это правильно он н….
converting more visitors into paying customers, but just like anything if you don't do it right it won….

детям из неполных семей в случаях, когда средства на содержание ребенка не могут быть получены от платежеспособных родителей.
children of single-parent families in cases where maintenance cannot be obtained from solvent parents.

трафик в ОПТ- модули для вашей электронной почты или список платежеспособных клиентов становится все более популярным во времени.
help convert that traffic into opt-ins for your email list or paying customers is becoming more popular all the time.

поэтому они резервируются для платежеспособных клиентов.
so they are reserved for paying customers.

превратить больше посетителей в причинной платежеспособных клиентов.
turn more causal visitors into paying customers.

Хотя выплата взносов в бюджеты операций по поддержанию мира иногда задерживается по понятным процедурным причинам, у платежеспособных стран не должно возникать затруднений с погашением задолженности в разумные сроки.
While the payment of assessments for peacekeeping operations was sometimes delayed for understandable procedural reasons, countries with the capacity to pay should have no difficulty settling outstanding amounts within a reasonable time.

Хотя уплата начисленных взносов на финансирование операций по поддержанию мира иногда задерживается по понятным причинам процедурного характера, у платежеспособных стран не должно возникать никаких трудностей с погашением задолженности в разумные сроки.
While the payment of assessments for peacekeeping operations was sometimes delayed for understandable procedural reasons, countries with the capacity to pay should have no difficulty settling outstanding amounts within a reasonable time.

финансовую экспертизу инвестиционных проектов, на которые предоставляется финансирование ФЭЭ и экспертизу платежеспособных клиентов.
technicaland financial expertise of investment projects which request funding from FEE and customer creditworthiness expertise.

Мы любим когда клиенты платежеспособны. Тогда они возвращаются.
We like our customers solvent, it keeps them coming back.

Применение моратория к платежеспособным членам корпоративной группы.
Application of the stay to a solvent corporate group member.

Нам нужны платежеспособные клиенты.
We need paying clients.

Включение платежеспособного члена группы в план реорганизации несостоятельного члена группы пункт 152.
Including a solvent group member in a reorganization plan for an insolvent group member para. 152.

Он мне не понравился, но он был платежеспособным клиентом.
I didn't like him, but he was a paying customer.

Включение платежеспособного члена группы в план реорганизации 152.
Inclusion of a solvent group member in a reorganization plan 152.

С повышением платежеспособного спроса он может способствовать созданию устойчивых туристических услуг.
With the increase in the solvent demand, it can contribute to the creation of sustainable touristic service.

Это платежеспособный рынок, состоящий из 650 миллионов потребителей.
This is a solvent market consisting of 650 million consumers.

Такое участие платежеспособного члена группы нередко имеет место на практике.
Such participation by solvent group members is, in fact, not unusual in practice.

Платежеспособные люди потихоньку покатываются,
Solvent people quietly roared,

Быстро найдем надежного и платежеспособного Арендатора для Вашей площади.
We will quickly find a reliable and solvent Tenant for your property.

Венгрия- надежный, платежеспособный, стабильный партнер.
Hungary is robust, solvent, and stable partner.