ПЛАТЕЖНАЯ СИСТЕМА - перевод на Английском

• payment system
• payments system
• payment systems
• payment scheme

Примеры использования Платежная система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Платежная система функционирует в соответствии с правилами, установленными оператором платежной системы..
The payment system functions in accordance with rules established by the payment system operator.

Платежная система PayPal недавно опубликовала некоторую новую информацию о популярности своей платформы.
The payment system PayPal recently published some new information about popularity of its platform.

Сумма, вид Титульных знаков, Платежная система, Исходные реквизиты.
The amount, the sort of Title units, the Payment system, the Reference details.

Компания не взимает комиссию, ее может взимать платежная система или банк.
The Company does not charge any commission it can be charged by payment system or bank.

Признано, что рынок для 4 игроков слишком тесен, но EVP утверждает, что самый дорогой элемент для новой деятельности- платежная система- у них уже была.
The market is recognized as too crowded for 4 players, but EVP states that it already has the most expensive tool required for the activity- payments system.

Компания имеет право списать с торгового счета Клиента дополнительную комиссию, если платежная система, в которую осуществляется вывод средств, отличается от той, которая была использована при пополнении счета.
The Company has the right to charge the Client with an additional commission if the Client uses different payment systems to deposit and withdraw funds.

Платежная система перечислила в своем заявлении Австралию,
The payment scheme listed Australia,

Ожидается, что платежная система представит или обсудит изменения на выставке Mobile World Congress в Барселоне.
The payment scheme is expected to introduce or discuss the changes next week at the Mobile World Congress in Barcelona.

Посредник по платежам( в т. ч. банк- корреспондент, платежная система)- поставщик платежной услуги, при посредничестве которого происходит передача платежного поручения банку получателя.
Incl. correspondent bank, payment system is a payment service provider, through which the payment order is forwarded to the beneficiary's bank.

Платежная система EgoPayбыла создана в 2012 году профессиональной командой людей, которые ранее работали с сервисом Payza AlertPay.
The payment system EgoPay was created in 2012 by the professional command of people that worked earlier with service Payza AlertPay.

Да, платежная система принимает платежи из любой страны,
Yes, the payment system takes payments from any country,

Платежная система в соответствии с законодательством РФ функционирует под сертифицированной платежной
In accordance with the legislation of the Russian Federation the payment system operates under a certified payment

Новый смартфон, часы и платежная система не смогли убедить инвесторов продолжить покупки акций компании.
The new smartphone, the clock and the payment system was not able to convince investors to continue buying shares of the company.

Платежная система« Лидер» работает на рынке с 2003 года
The payment system"Leader" is working in the market since 2003

У нас уже есть работающая платежная система и мы не хотим нарушать ее,
We have a payment system in place already and we don't want

Платежная система выдвигает Йорна Ламберта( Jorn Lambert), возглавляющего направление новых платежей в Европе,
The payments network is promoting its group head for emerging payments in Europe, Jorn Lambert,

Платежная система- совокупность организаций,
The payment system- set of organizations,

Условия использования могут зависеть от нескольких вещей: платежная система, эмитент( обычно банк),
The usage conditions can depend on several things: the card network, the issuer(usually a bank)

Платежная система İstanbul Deniz Otobüsleri интегрирована с пассажирскими картами AKBİL( смарт- билетами)
The pay system is integrated with the AKBİL passenger cards(smart tickets) which are also

Деньги бронирования," это платежная система, объединяющая три вида оплаты- E- Pay,
Money bookers" is a payment system combining three types of payment- E-Pay;