ПЛАТЕЖНЫМИ КАРТАМИ - перевод на Английском

• payment cards
• payment card

Примеры использования Платежными картами на Русском языке и их переводы на Английский язык

семинар кратким резюме основных проблем для конкуренции, которые порождаются условиями пользования платежными картами, такими как правило Принимать- все- карты, правило Без- управления,
the ses- sion and the seminar by summarising the major competition issues that are raised by payment card conditions such as the Honour-all cards rule,

Существует множество видов мошенничества с платежными картами и банкоматами( фишинг,
There are many types of payment card and ATM fraud(phishing, pharming, thrashing,

совершаемых сделок с Платежными картами.
the legality of Transactions performed by Payment card.

который включает в себя Интернет- магазин для online- продаж страховых продуктов с оплатой банковскими платежными картами и через систему« Банкофон».
ALC that featured an online insurance products store and Bankofon bank card payment system.

объемы расчетов платежными картами через РОS- терминалы выросли втрое»,- рассказал изданию генеральный менеджер MasterCard Europe в Украине,
volumes of settlements with payment cards through POS-terminals increased three times",- said Paul Richlinski, general manager MasterCard Europe in Ukraine,

также намерено пользоваться перепродаваемой Paysera услугой Сбора платежей платежными картами через интернет.
provided by Paysera, and aims to use the service of Collection of payments via the Internet with payment cards resold by Paysera.

Будьте осторожны, используя платежную карту для оплаты покупок в интернете!
Be careful when using your payment card for online purchases!

Платежные карты- это способ оплаты авиабилетов.
Payment cards are the go-to method to pay for flights.

Платежная карта продолжит работать без каких-либо изменений.
Your payment card will continue to operate as before.

Изготовление и получение платежных карт и других инструментов;
Making and receiving payment cards and other instruments;

Номер счета/ платежной карты при использовании возможности безналичного платежа.
Account/ payment card number when you use the non-cash payment option.

Платежи с помощью кредитных и платежных карт проводятся практически мгновенно.
Credit card and debit card payments complete almost instantly.

Платежные карты просто не могут этого предложить.
Payment cards simply can not offer this.

Напоминаем, что заблокировать платежную карту можно, позвонив по круглосуточному телефону+ 37167041368.
We remind that the customer can block a payment card by calling the 24-hour phone +37167041368.

О сделках по Счетам платежных карт за каждое SMS.
About transactions of the Payment card account for each SMS.

Все платежные карты LPB должны быть активированы для онлайн- платежей Mastercard Identity Check.
All LPB payment cards must be activated for Mastercard Identity Check online payments..

Платежная карта дает вам возможность удобно рассчитываться за покупки и услуги.
Payment card gives you the opportunity to pay conveniently for purchases and services.

Вы можете использовать свои платежные карты Visa/ MasterCard/ PayPlug
You can use your payment cards Visa/ MasterCard/ PayPlug

Платежная карта позволяет делать покупки
Payment card allows you to make purchases

Платежные карты для получателей социальных пособий и выплат.
Payment cards for the recipients of social allowances and payments..