ПЛАТФОРМАМ - перевод на Английском

• platforms
• platform

Примеры использования Платформам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупным компаниям, платформам электронной коммерции, финансовым учреждениям часто приходится выполнять много платежей за короткое время.
Big companies, e-commerce platforms, financial institutions often need to carry out many payments in a short time.

Мы осуществляем консультацию по платформам Metatrader4/ 5, а также помогаем вам с текущими вопросами и проводим работы по оптимизаии производительности платформы..
We consult your team on the Metatrader4/5 platform specifics and help you with regular server maintenance as well as performance improvement.

Мы также присматриваемся к важным мобильным платформам: начато бета-тестирование приложения,
We're also eyeing with the all-important mobile platform: we started the beta tests of an application,

весовой терминал подключается к одной или двум весовым платформам.
with a weighing terminal connected to one or two weighing platforms.

Это контролирует воздушный шар, чтобы двигаться вверх по платформам и получать пузыри на каждом уровне.
This controls air balloon to move up through the platforms and getting the bubbles in each level.

Было указано, что к числу технологий, потенциально имеющих отношение к таким операционным платформам, относятся цифровые идентификаторы объектов( ЦИО)
It was suggested that technologies possibly relevant for transaction platform models included digital object identifiers(DOI)

Вопервых, генерические типы взрывоопасных боеприпасов можно разбить по платформам, с которых они могут быть выстрелены.
Firstly, the generic types of explosive ordnance can be subdivided by the platform from which they may be fired.

Вся информация здесь приведена только в образовательных целях, и мы не имеем никакого отношения к Kodi и другим рассмотренным платформам для потоковых трансляций.
The information provided here is only educational, and we are not affiliated with Kodi or any other streaming platform listed here in any way.

Установленный на перемычкой весной необходимо перейти прыжки по платформам, чтобы собрать подарки
Mounted on a jumper spring must go jumping by the platforms to collect gifts

Интерьер и туннели от здания к платформам, а также сами платформы отделаны краковскими мастерами.
The interior of the building and the tunnels to the platforms, and the platforms themselves are finished by Cracow masters.

Нужно набрать максимальное количество очков, прыгая по платформам, стрелять во врагов и опасаться их хитрых замыслов.
You need to collect as many points by jumping on the platforms, shoot enemies and fear their cunning plans.

непреднамеренного причинения вреда платформам, используемым для океанических наблюдений
unintentional damaging of platforms used for ocean observation

Благодаря этим платформам масштабы производительной деятельности и количество некоторых видов услуг в деревнях увеличились почти в два раза.
The level of activity and the number of some services has practically doubled in villages because of the presence of the platforms.

Положения данного раздела применяются к Платформам, но не к продукции, которая может продаваться онлайн
This section applies to the Platforms and not to the products that may be sold online

Характерная особенность игры Платформеры, онлайн является то, что главный герой перемещается по платформам.
A characteristic feature of the game platformer online is that the protagonist moves on the platforms.

стрельба или прыжки по платформам.
shooting or jumping on the platforms.

Информация распространяется через две платформы, которые отвечают критериям удобства использования в данном случае это относится к платформам.
Information is spread across two platforms that meet the criteria for userfriendliness referring in this case to the platforms.

быстрее подняться на самый верх по платформам.
quickly rise to the top on the platforms.

Здесь конечно не побегаешь по платформам, зато можно сложить пазл с любимыми персонажами,
It certainly does not run on the platform, but it can be folded puzzle with your favorite characters,

Я отметил, что платформам или механизмам крайне необходимо содействовать совершенствованию методов обмена информацией,
I noted that there is a pressing need for a platform or mechanism to facilitate the better exchange of information,