ПЛОДОВИТОСТЬ - перевод на Английском

• fertility
• fecundity

Примеры использования Плодовитость на Русском языке и их переводы на Английский язык

плохая способность к перевариванию различных продуктов питания и незначительная плодовитость.
fat in subcutaneous deposits, a low capacity for transforming food, and low fertility levels.

экологические факторы и оказывают негативное воздействие на плодовитость, почти нет данных, указывающих на то, что это сказывается на общих коэффициентах фертильности.
environmental factors have had a negative effect on fecundity, there is little evidence that overall levels of fertility have been affected.

Темпы роста, а также плодовитость, размеры яиц
Rates of growth as well as fecundity, egg size

Самая высокая плодовитость- у популяций в индо- океанском секторе;
Fecundity is highest in populations in the Indian Ocean sector

Инвазия этими раками снижает плодовитость хозяина за счет ослабления развития репродуктивных органов.
Infestation by this barnacle reduces its host's fecundity by impairing the development of the reproductive organs.

Долгая эволюция и высокая плодовитость являются причиной того, что домашние клопы обладают повышенной устойчивостью к различным ядам.
Long evolution and high fecundity are the reasons why domestic bugs are more resistant to various poisons.

Плодовитость, быстрое созревание,
Fecundity, rapid maturation,

Плодовитость клопов и скорость их размножения зависят от обилия пищи
The fecundity of bugs and the speed of their reproduction depend on the abundance of food

Рождаемость и плодовитость, динамика уровня
Fertility and fecundity, speaker level

гонадосоматический индекс( ГСИ), абсолютная и относительная плодовитость, были удивительно похожи во всех районах.
absolute and relative fecundity were remarkably similar in all areas.

имеют высокую плодовитость.
have high fecundity.

медленная скорость роста и невысокая плодовитость.
slow growth rate, and low fecundity.

Плодовитость этой скрытой части расистского айсберга подтверждает фундаментальный факт:
The fertility of this invisible portion of the racist iceberg is founded in this fundamental fact:

а также плодовитость, часто ассоциируемая с весной,
as well as the fertility often associated with spring,

в год Быка( Коровы) увеличивается плодовитость этих животных и так далее.
in the Year of the Bull(or Cow), the fertility of these animals grows, etc.

Он определяет динамизм как плодовитость и оригинальность делового сектора экономики в порождении новых коммерчески многообещающих идей;
He defined dynamism as the fertility and originality of the economy's business sector in coming up with new ideas of commercial promise;

символизирующая плодовитость богини Анаит
portraying the fertility of the Armenian goddess Anahit

счастье зерна, которое дает жизнь своей смертью, плодовитость скалы, с которой течет вода,
the happiness of the grain that gives life by dying, the fecundity of the rock from which water gushes forth,

Очень высокая плодовитость.
It has a high fecundity.

Рождение, плодовитость, суеверие.
Birth. Fertility. Superstition.