ПОВОРОТНОГО - перевод на Английском

• rotary
• turning
• swivel
• rotating
• pivoting
• turn
• rotatable
• the part-turn
• slewing

Примеры использования Поворотного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вновь затянуть установочные винты поворотного стола 30.
Tighten the fixing screws for the rotary table(30) again.

Для поворотного привода 2SG5 не требуется настройка передаточного отношения сигнального привода.
For the part-turn actuator 2SG5…, the signaling gear ratio does not have to be set.

Для поворотного привода 2SG5 не нужно настраивать передаточное отношение сигнального привода.
For the part-turn actuator 2SG5…, the signaling gear ratio does not have to be set.

С этого поворотного момента она стремилась понять, как она была исцелена.
From that pivotal moment, she sought an understanding of how she had been healed.

Alibaba оптовая хороший цена поворотного колеса для путешествий дорожная сумка.
Alibaba Wholesale Good Castor Wheel Price For Travel Luggage.

Модифицированные детали изменяют угол поворотного кронштейна и приподнимают задок.
The modified parts change the angle of the swing arm and raise the rear.

Имеются исполнения в виде кнопки, поворотного, замочного и аварийного выключателя.
There are versions as push-buttons, semi-rotary, key-operated and emergency-stop switches.

Процесс национального примирения в Мьянме достиг поворотного момента.
The national reconciliation process in Myanmar has reached a pivotal stage.

Простой, но умный механизм поворотного диска создает неповторимый эффект.
The simply yet ingenious mechanism of the adjustable disc creates unique effects.

Электронные приводы идеальны для точной регулировки дроссельных клапанов поворотного типа.
Electronic actuators are perfect for the swinging type throttle valves precise adjustment.

Электронное оборудование для установки положения поворотного коллектора и настройки рабочей программы время промывки, пауза и др.
Electronic equipment to position rotary manifold and program operation setting rinsing time, pause, etc.

Регулировка объема воздуха осуществляется установкой поворотного регулятора в одно из трех установочных положений при полностью отпущенном курковом выключателе.
Air volume can be adjusted to any of three settings by turning the adjusting dial with the switch trigger fully depressed.

При включении блендера с помощью поворотного переключателя блендер автоматически прекращает работу через 3 минуты.
When you switch on the blender by the rotary knob, the blender will stop process automatically after 3 minutes.

В настоящее время мы становимся свидетелями важного поворотного пункта в деятельности по Конвенции и ее вспомогательных органов, включая ЕМЕП.
The Convention and its subsidiary bodies, including EMEP, are now at an important turning point.

Оборудование: ось A( вертикальная вертикальная поддоны), ось B в качестве поворотного стола, дисковый магазин 40 инструментов,
Equipment: A-axis(pallet vertical), B-axis as rotary table, disc magazine 40 tools,

Размер этого поворотного палку USB- 58mmx18mmx10mm,
The size of this swivel usb stick is 58mmx18mmx10mm,

Во время поворотного движения силу тяжести принимает на себя упор продольного хода,
During the rotating movement, the weights are held by a longitudinal stop,

Страна достигла поворотного момента, который требует своевременного обеспечения всех необходимых людских,
The country had reached a turning point which required all necessary human, material

Система ЧПУ определяет отклонения наклонно- поворотного стола и соответствующим образом вносит изменения в кинематические таблицы.
The control determines deviations on the rotary tilting table and adjusts the kinematics table accordingly.

В случае поворотного или переставляемого автомобильного сиденья устанавливайте это автомобильное сиденье только спинкой по направлению движения.
In the case of swivel or repositionable vehicle seats, only install this car seat in a rearward-facing position.