ПОВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ - перевод на Английском

• speed boost
• increasing the speed
• improved speed
• improvement of the speed

Примеры использования Повышение скорости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предполагаемые результаты включают повышение скорости и эффективности формирования воинских контингентов,
The expected impact will be improved speed and efficiency in generating troops,

За 9 месяцев т. г. был проведен ряд мероприятий по улучшению потребительских характеристик услуг доступа к сети Интернет с акцентом на активное развитие Казнета и повышение скорости без изменения уровня оплаты.
Some measures on improvement of users' internet access service characteristics was carried out with accent made to an active Kaznet development and increase of speed without any changes in payment have been performed for 9 months of current year.

Определено, что механизм интенсифицирующего действия электроразрядной обработки заключается в разрушении жировой пленки на поверхности волокна, что обеспечивает повышение скорости ее последующего удаления,
It is determined that the mechanism of intensifying action of the electro-bit treatment lie in destruction of the fatty film on the fiber surface that increases the rate of its subsequent removal

Целью данного проекта стало повышение скорости и точности приемки сырья, не требующих значительных трудозатрат,
A purpose of this project is increase of speed and accuracy of feed receipt, simplifying mutual settlements due to transparent accountancy,

Для повышения скорости игрок может использовать пандусы, расположенные на трассе.
For a speed boost, the player can jump off of ramps placed on the track.

Повышения скорости обслуживания за счет совместного размещения и стандартизации.
Improved speed in the delivery of services achieved through co-location and standardization.

Удалить историю интернета вашего браузера для повышения скорости.
Delete your browser's Internet history for a speed boost.

Внимание на увеличение тормозного пути с повышением скорости.
Attention to increased braking distances involved with higher speed.

Возможности повышения скорости и надежности транспортных услуг.
Possibilities for increasing the speed and reliability of transport services.

Оповещение о повышении скорости;
Notification of rate increases;

Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных.
It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading.

Используя одночиповое управление для равномерного повышения скорости, частота напряжения составляет 50 Гц,
Using a single-chip control for uniform speed boost, the voltage frequency is accurate to 50HZ,

процедур с целью сокращения административного бремени и повышения скорости, подотчетности, транспарентности
procedures aimed at reducing the burden of administration and increasing the speed, accountability, transparency

Поверните диск регулировки скорости по часовой стрелке для повышения скорости, и против часовой стрелки для снижения скорости..
Turn the speed control screw clockwise for higher speed, and counterclockwise for lower speed..

Разработанные в работе методы положены в основу внедряемого программногообеспечения, которое предназначено для повышения скорости получения необходимых диагностических данных сосудистой системы человека
On the basis of developed in the paper methods the software for increasing the speed of obtaining the necessary diagnostic data of vascular system

Так как с повышением скорости и масштабов КС растет
Since, with rising speed and scale of the CNs and network traffic size,

Сформулированы конкретные предложения по повышению скорости и качества обработки данных сканирования, основанные на унификации форматов хранения данных
On the basis of the analysis are formulated specific proposals for improving the speed and quality of processing of scanner data, based on the

Одним из важнейших механизмов повышения скорости работы современных СУБД является кэширование часто читаемых или записываемых данных в оперативной памяти.
One of the most important ways of increasing the speed of the modern databases is to cache frequently used data in RAM.

также даст рекомендации по повышению скорости.
provide recommendations for improving the performance.

в положение“ Н” для повышения скорости.
the“H” position for high speed.