ПОВЫШЕНИЯ ПРИВИЛЕГИЙ - перевод на Английском

• privilege escalation

Примеры использования Повышения привилегий на Русском языке и их переводы на Английский язык

утечки информации из ядра или потенциального повышения привилегий.
to leak information from the kernel, or possibly for privilege escalation.

или возможного повышения привилегий.
or possibly for privilege escalation.

или возможного повышения привилегий.
or possibly for privilege escalation.

null_ blk или virtio_ blk) локальный пользователь может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании или возможного повышения привилегий.
or virtio_blk), a local user might be able to use this for denial of service or possibly for privilege escalation.

Локальный злоумышленник в системе с загруженным модулем rds может использовать указанную уязвимость для вызова отказа в обслуживании или потенциального повышения привилегий.
A local attacker on a system with the rds module loaded could use this for denial of service or possibly for privilege escalation.

Локальный пользователь, имеющий доступ к устройству планировщика, может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании или возможного повышения привилегий.
A local user with access to a sequencer device could use this for denial of service or possibly for privilege escalation.

UAC не отключен, и в этом случае повышения привилегий не произойдет.
in which case the elevation does not occur.

Дэвид Вулли обнаружил повышение привилегий в управляющем интерфейсе Asterisk.
David Woolley discovered a privilege escalation in the Asterisk manager interface.

Повышение привилегий означает, что пользователь получил привилегии, правами на которые он не обладает.
Privilege escalation means a user receives privileges they are not entitled to.

Доступ за пределами массива позволяет локальным пользователям получить повышение привилегий.
An out-of-bounds access vulnerability allows local users to gain elevated privileges.

Эндрю Купер обнаружил, что неправильная проверка предоставлений может приводить к повышению привилегий.
Andrew Cooper discovered that incorrect validation of grants may result in privilege escalation.

Пользователь с правами CAP_ NET_ ADMIN может получить повышение привилегий.
A user with the CAP_NET_ADMIN capability may be able to gain elevated privileges.

Это может привести к повышению привилегий.
This could result in privilege escalation.

DSA- 2928- 1 linux- 2. 6-- повышение привилегий/ отказ в обслуживании/ утечка информации.
DSA-2928-1 linux-2.6-- privilege escalation/denial of service/information leak.

DSA- 2769- 1 kfreebsd- 9-- повышение привилегий/ отказ в обслуживании.
DSA-2769-1 kfreebsd-9-- privilege escalation/denial of service.

Это может приводить к разоблачению чувствительной информации или повышению привилегий.
These may lead to exposure of sensitive information or allow privilege escalation.

DSA- 2632- 1 linux- 2. 6-- повышение привилегий/ отказ в обслуживании.
DSA-2632-1 linux-2.6-- privilege escalation/denial of service.

DSA- 2472- 1 gridengine-- повышение привилегий.
DSA-2472-1 gridengine-- privilege escalation.

Это может приводить к повышению привилегий.
This could result in privilege escalation.

Было обнаружено, что состояние гонки в staprun может приводить к повышению привилегий.
It was discovered that a race condition in staprun could lead to privilege escalation.