Примеры использования Погребении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ульрих и его бабушка, датская королева София Мекленбург- Гюстров, присутствовали на похоронах и погребении в монастырской церкви в Бюцове.
his grandmother the Danish Queen consort Sophie of Mecklenburg-Güstrow attended Ulrich II's funeral and burial in the Collegiate Church of Ss.Законопроект бывшего депутата Бадаляна был принят в 2006 году(" О погребении, кладбищах и крематориях"),
в сцене распятия Иисуса на кресте, при погребении тела и при воскресении Спасителя.
in the scene of Jesus' crucifixion, upon his body burial, and on the Redeemer's resurrection.Впервые публикуются данные о погребении ряда известных военачальников,
в том же месяце в составе делегации Русской православной церкви присутствовал на погребении Папы Римского Павла VI,
о болезнях и врачевании оных, о погребении и о проч.
about Достойное погребение умерших- это наша человеческая обязанность.
Dignified burial of the dead is our human duty.Какие варианты погребения вы предлагаете?
What burial options do you offer?Погребения представлены ингумациями и кремациями.
The funeral was attended by all classes and creeds.Ix погребение почв на склонах в результате чрезмерной эрозии и осаждения;
Burial of downslope soils as a result of excessive erosion and sedimentation.Погребение состоялось на приходском кладбище этого храма 21 марта.
The funeral took place on 21 April at the Catholic city cemetery.После погребения Иисус Христос сошел в ад.
After the burial, Jesus Christ descended into hell.Погребение состоится послезавтра в 16: 00 на кладбище Я ркон в Тель-Авиве.
The funeral will take place in Tel Aviv on Wednesday, at 16:00.Оценка чувствительности фауны к быстрому погребению под осадками, имитирующему последствия добычи конкреций;
Evaluation of faunal sensitivity to rapid sediment burial simulating nodule mining effects;Сразу после отпевания будет погребение на кладбище Pinecerst.
The burial will take place immediately after the funeral at Pinecerst Cemetery.Мужское погребение по основным признакам обряда скорее отнести к бережновско- маевской срубной культуре.
Male burial on the basis of the main features may be defined as Berezhnovka-Maevka culture.Ну, для погребения.
You know, for the funeral.Погребение завершено!
The burial is complete!Я хочу, чтобы ты пришла на погребение.
I do want you to come to the funeral.Ключевые слова: грунтовый могильник, погребение, эпоха бронзы,
Key words: ground 
