ПОГРЕШНОСТЕЙ - перевод на Английском

• errors
• biases
• uncertainties
• inaccuracies
• error

Примеры использования Погрешностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также поврежденные секторы возникают вследствие погрешностей изготовления устройства.
There are also decentration aberrations arising from manufacturing errors.

Сегментированная компенсация линейных погрешностей SLEC.
Configuring segmented linear error compensation SLEC.

Конфигурация подключаемых измерительных датчиков и компенсации погрешностей.
Configuration of connected encoders and error compensation.

Путь: Настройки Оси Общие настройки Компенсация погрешностей.
Path: Settings Axes General settings Error compensation.

Также были проведены экспериментальные исследования с алгоритмической компенсации температурных погрешностей БА.
We also carried out experimental studies with algorithmic compensation of the temperature error BA.

Источники и классификация погрешностей результат численного решения задач.
Sources and classification of errors is a result of numerical problem solution.

Точные порядки погрешностей аппроксимации гладких функций.
Exact Orders of Errors in Smooth Functions Approximations.

Вероятность погрешностей проектирования и прогнозных значений добычи, окупаемости;
Possibility of errors in engineering and forecast indicators of mining operations, payback;

Снижает процент погрешностей до нуля: травмирование молотком
Reduces the error rate to zero:

Обсуждаются вопросы погрешностей методов учетов диких животных, которые ведут к искажению их численности.
Discussion of errors in methods of accounting wild animals that tended todistort their numbers.

Учет погрешностей ориентации КА при съемке с ненулевыми угловыми скоростями// Космічна наука і технологія.
The account of inaccuracy of satellite orientation in the course of shooting with nonzero angular velocity.

Пределы погрешностей соответствуют требованиям для бюреток класса A по DIN EN ISO 385.
The error limits for Class A burettes according to DIN EN ISO 385 are met.

Отсутствие погрешностей и недостоверных описаний;
It is free from errors and inaccurate descriptions.

Для устранения всех перечисленных погрешностей используются два основных подхода:
To eliminate all of the errors are two basic approaches:

Восемьдесят один процент погрешностей в определении оценки это завышение фактической оценки.
Eighty-one percent of errors of commission inflated the actual grade.

создает дополнительный источник погрешностей.
creates an additional source of errors.

Она может рассчитываться с помощью квадратного корня погрешностей каждого прибора.
It can be calculated by taking the root mean square of the errors of each instrument.

Объяснения методики, технических характеристик или погрешностей представлено не было.
No explanations of methods, technical specifications or error margins were provided.

Профилактика сводится к правильной организации общественного питания и устранению погрешностей в индивидуальном питании.
Prevention is the correct organization of public catering and elimination of errors in individual power.

Это ограничивает возможность вмешательства для исправления причин погрешностей.
This limits the possibility to intervene in order to correct the causes of the errors.