UNCERTAINTIES - перевод на Русском

• неопределенности
• неясности
• неуверенность
• нестабильность
• неточности
• погрешности
• неопределенной
• неопределенность
• неопределенностей
• неопределенностью
• неясностей
• неуверенности
• нестабильности
• неточностей
• нестабильностью
• неопределенных
• неясность
• погрешностей

Примеры использования Uncertainties на Английском языке и их переводы на Русский язык

also entailed risks and uncertainties.
при этом она сопряжена с риском и неопределенностью.

No uncertainties about culpability.
Никакой неопределенности с виновностью.

Investigate uncertainties in critical load
Изучение неопределенностей расчетов критических нагрузок

This will help alleviate uncertainties associated with dairy formulations.
Это позволяет уменьшить неопределенность, связанную с выбором состава такого корма.

The cause of difficulties, uncertainties and failures at work
Причина трудностей, неуверенности и неудач в работе

The following developments have contributed to improving protection of individuals by clarifying certain legal uncertainties.
Повышению эффективности защиты отдельных лиц посредством уточнения некоторых правовых неясностей содействовали следующие события.

Prices for floats with lower measurement uncertainties are available on request.
Цены на шарики с меньшей неопределенностью предоставляются по требованию.

Uncertainties could be reduced in several areas, inter alia.
Уровень неопределенности можно было бы сократить в ряде областей, в частности в таких.

However, considerable uncertainties remained, in particular with small-scale biomass burning.
Вместе с тем сохраняется значительная неопределенность, в частности, в отношении сжигания небольших объемов биомассы.

Because of inherent uncertainties in the estimation of Ore Reserves.
Данных по причине неизбежных неопределенностей при оценке запасов руды.

Postponing of private sector investment projects due to political and economic uncertainties;
Сокращения частных инвестиций из-за политической и экономической нестабильности;

numerous risks and uncertainties.
угрозами и неопределенностью.

The reservations dialogue must not be a pretext for uncertainties or misunderstandings.
Диалог об оговорках не должен давать почву для неуверенности или недоразумений.

Identifying single-market barriers and legal uncertainties affecting electronic commerce;
Выявление барьеров на едином рынке и правовых неясностей, затрагивающих электронную торговлю;

Modelling developments, uncertainties and assumptions;
Совершенствование моделирования, неопределенности и допущения;

Inherent uncertainties in interpreting geophysical data;
Естественная неопределенность в интерпретации геофизических данных;

Assessing uncertainties in the different elements.
Оценки неопределенностей в различных элементах.

as such inherently included risks and uncertainties.
подразумевают наличие рисков и неточностей.

But progress comes with uncertainties and risks.
Но прогресс соседствует с неопределенностью и рисками.

However there are many uncertainties.
Впрочем, здесь много неясностей.