НЕУВЕРЕННОСТЬ - перевод на Английском

uncertainty
неопределенность
неуверенность
неясность
погрешность
неизвестность
нестабильность
неустойчивость
неопределенными
insecurity
неуверенность
необеспеченность
ненадежность
отсутствие безопасности
нестабильности
незащищенности
небезопасная обстановка
нехватки
угроз безопасности
негарантированности
doubt
сомнение
сомневаться
усомниться
несомненно
подозрение
lack of confidence
недоверие
неуверенность
неверие
отсутствие доверия
отсутствие уверенности
отсутствие веры
дефицит доверия
недостаточным доверием
hesitancy
нерешительность
колебания
неуверенность
сомнения
недоверия
diffidence
неуверенность
недоверием
insecurities
неуверенность
необеспеченность
ненадежность
отсутствие безопасности
нестабильности
незащищенности
небезопасная обстановка
нехватки
угроз безопасности
негарантированности
uncertainties
неопределенность
неуверенность
неясность
погрешность
неизвестность
нестабильность
неустойчивость
неопределенными
doubts
сомнение
сомневаться
усомниться
несомненно
подозрение

Примеры использования Неуверенность на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Эта тенденция породила значительную неуверенность в условиях торговли.
This tendency has introduced considerable uncertainty in the trading environment.
Просто пятничная неуверенность.
Just Friday insecurity.
Твоя неуверенность- самое лучшее средство сдерживания.
Your uncertainties are the best possible deterrents.
Оскорбление других- это не ответ на нашу собственную неуверенность.
Hurting others is not the answer to our own insecurities.
Есть только один способ преодолеть эту неуверенность.
There is only one way overcome this uncertainty.
А она почувствовала неуверенность.
She could sense the insecurity.
свои собственные страхи и неуверенность из-за своей ситуации.
her own fears and insecurities about her situation.
и уменьшить неуверенность.
and to reduce uncertainty.
Она думала, я смогу развеять всю ее неуверенность.
She thought I could smash all her insecurities.
Она внушала какой-то страх и неуверенность».
He is open to fear and uncertainty.
Ему не хватает терпения на мою неуверенность.
He doesn't have the patience for my insecurities.
тревогу, неуверенность.
the unrest, the uncertainty.
Не та новизна, которая несет только неуверенность и нестабильность, нет!
Not the novelty that only brings uncertainty and insecurity, no!
Беда в Японии вселяет, таким образом, неуверенность в самой Германии.
Thus, trouble in Japan inspires uncertainty in Germany.
дефляция создают неуверенность в будущем.
deflation create uncertainty about the future.
Обсуждайте сомнения, неуверенность и страхи.
Talk through doubts, uncertainty, and fear together.
Ну, безнадежность и неуверенность в твоем голосе говорит мне только об одной вещи.
Well, the hopelessness and self-doubt in your voice tells me one thing.
Ага, неуверенность из-за" Реальной любви"
Okay, insecure because of Love Actually
И неуверенность?
And insecure?
Нет, не неуверенность, я просто удивлена.
No, not reservations. I'm just surprised.
Результатов: 386, Время: 0.3504

Неуверенность на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский