UNCERTAINTIES in Polish translation

• niepewności
• wątpliwości
• niejasności
• braku pewności
• niewiadomych
• niepewnej
• niepewność
• niepewnością
• niepewnościami
• wątpliwościami
• brak pewności

Examples of using Uncertainties in English and their translations into Polish

First of all, the most significant uncertainties have disappeared.
Przede wszystkim zniknęły największe elementy niepewności.

I doubt she has any fears or uncertainties.
Nie sądzę, aby czuła strach czy niepewność.

First of all, the most significant uncertainties have disappeared.
Przede wszystkim zniknęły największe elementy niepewności.

Risks and uncertainties.
Ryzyko i niepewność.

It creates serious legal uncertainties, too.
Powoduje także poważną niepewność prawną.

The uncertainties of everything is really messing with me. Since this potentially-imagined haunting.
Od tego być może wyimaginowanego nawiedzenia niepewność wszystkiego miesza mi w głowie.

Technical barriers and scientific uncertainties.
Bariery techniczne i niepewność naukowa.

The crisis adds new uncertainties.
Kryzys przynosi nowe niewiadome.

But the take-up is very slow because of technological and regulatory uncertainties.
Jednakże rozpowszechnianie telewizji komórkowej przebiega bardzo powoli ze względu na niepewność technologiczną i prawną.

Information exchange can create mutually consistent expectations regarding the uncertainties present in the market.
Wymiana informacji może powodować wzajemnie zgodne oczekiwania w odniesieniu do niepewności istniejącej na rynku.

There will be notable uncertainties after 6-10 days.
Po 6-10 dniach, prognozy będą znacznie bardziej niepewne.

But I will also show youthe parents' uncertainties.
But I will alsorównież showpokazać youthe parents'rodziców uncertaintiesniepewności.

your expectations and your uncertainties!
twoich oczekiwaniach i twoich obawach!

Uncertainties can also be defined by the relative error(Δx)/x,
Niepewności mogą być również definiowane jako błąd względny(Δx)/x,

At this stage, there are still uncertainties as to how many agreements Qtrax will eventually sign with the major music labels
Na tym etapie nadal istnieją wątpliwości co do tego, ile porozumień Qtrax ewentualnie podpisze z głównymi wytwórniami muzycznymi,

Despite all the uncertainties, the concept of Voruta is well-known
Pomimo tych niepewności koncept Woruty jest dobrze znany

The regulation on the Cohesion Funds for the period 2007-20134 has cleared several uncertainties that surrounded the application of Cohesion Fund conditionality in the past.
Rozporządzenie ustanawiające Fundusz Spójności na okres 2007-20134 wyjaśniło kilka niejasności, które dotyczyły stosowania warunków związanych z Funduszem Spójności w przeszłości.

But there are questions and uncertainties over what this means in practice;
Jednakże pozostają pytania i wątpliwości, co to oznacza w praktyce dla obywateli

on which we repeatedly experience adversities and uncertainties.
w której wielokrotnie doświadczamy przeciwności i niepewności.

To forestall possible uncertainties in the implementation phase,
W celu uniknięcia ewentualnych niejasności na etapie wdrażania,