Examples of using Uncertainties in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Weak economies and economic uncertainties can seriously affect consumer disposable spending, which in turn affects the demand for company products and services.
经济疲软和经济不确定性可能会严重影响消费者可支配开支，进而影响公司产品和服务的需求。Because of the severe economic climate and the uncertainties in the political sphere, the world economy faces a variety of risks.
Applying SiFTO systematic uncertainties to the SALT2 Hubble diagram results in a smaller but still significant shift(0.027 in Ωm).
把SiFTO的系统不确度运用于SALT2的哈勃图，结果有更小但依然显著的变化（Ωm相差0.027）。Dr Lam also said:"In a business environment fraught with uncertainties, enterprises must explore ways to lower their risks and develop new markets.
林建岳博士表示：＂面对着不明朗的营商环境，企业必须利用各种方法降低营商风险以及开拓新市场。Further information regarding these risks and uncertainties is included in our other public disclosure documents.
该等风险及不明朗因素的其他详情载于我们的其他公开披露文件。So, to clarify these uncertainties, Dr. Chlebowski and colleagues conducted the present study- which is also a randomized trial.
因此，为了澄清这些不确定性，Chlebowski博士及其同事进行了本研究-这也是一项随机试验。This last step introduces additional uncertainties in the photometry that needs to be taken into account(see Appendix B.2).
这最后一步带来了额外的测光不确度，它们是需要加以考虑的（见附录B.2）。What you accumulate as a writer are mostly uncertainties and anxieties.
而你作为一个作家所积累的东西，则大部分是不明朗和焦虑』.Since the first wave of massive online courses launched in 2012, a backlash has focused on their failures and commercial uncertainties.
从2012年第一波MOOC浪潮起，反对意见集中在他们的失败与商业不稳定上。Two years ago, we were able to overcome the difficulties, uncertainties and, on occasion, opposition which faced us and we resolved to move forward.
两年前，我们设法克服了各种困难、不定因素，以及我们间或遇到的反对，我们决心一往无前。Further information regarding these risks and uncertainties is included in our other public disclosure documents on our corporate website.
该等风险及不明朗因素的其他详情载于我们的其他公开披露档和公司网站。While there is discussion today about uncertainties ahead, you can be confident that Apple's North Star hasn't changed.
虽然是今天讨论的关于不确定性的未来，你可以相信，苹果的北极星并没有改变。As an illustration of the relative influence of those two changes, using the C11 calibration uncertainties would increase the uncertainty of w to 6.5%.
作为上述两个变化的相对影响的一个例证，使用C11的校准不确度，会使w的不确度增加到6.5%。While Libya' s economy is expected to benefit from a rapid recovery, uncertainties remain with respect to the security situation and the political process.
尽管预计利比亚经济将受益于迅速恢复，但安全局势和政治进程前景仍不明朗。Significant progress has been achieved in addressing the uncertainties and improving the scientific basis for decision-making with regard to greenhouse gases and ozone-depleting substances.
在处理不定因素以及改善有关温室气体和消耗臭氧物质的决策科学依据方面已取得重大进展。These risks and uncertainties include, but are not limited to, competition in the casino/hotel and resorts industries, the controversy related to Stephen A.
此等风险及不明朗因素包括但不限于娱乐场／酒店及渡假村行业的竞争、关于StephenA.We warn that the normalization parameter M must be left free in the fit and marginalized over when deriving uncertainties.
我们要指出，归一化参数M在拟合中必须是自由参数，并且在得出不确度时必须被边缘化。What you accumulate as a writer is mostly uncertainties and anxieties.”.
而你作为一个作家所积累的东西，则大部分是不明朗和焦虑』.Faced with weakening external demand and increased global uncertainties, developing countries are projected to see notable growth moderation to 5.3 per cent in 2012.
由于外需减少和全球不定因素增加，发展中国家的增长预计会大幅度放缓，2012年为5.3%。Uncertainties remain, including the take-up by foreign investors and oil majors.
不明朗因素依然存在，包括外国投资者和石油巨头的参与情况。
