ПОГРЕШНОСТИ - перевод на Английском

• error
• inaccuracies
• uncertainty
• biases
• tolerances
• errors
• inaccuracy
• uncertainties
• bias

Примеры использования Погрешности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функции вычисления погрешности отношения трансформатора непосредственно в.
Functions of calculating transformer ratio error directly in.

Погрешности измерений могут возникнуть на следующих поверхностях.
Measurement errors can occur on the following surfaces.

Погрешности полученных результатов не превышают 5- 7 мм.
Error of the results does not exceed 5-7 mm.

Максимальные погрешности при определении.
Maximum errors of determination of.

Предел допустимой относительной погрешности- не более± 3.
Permissible relative error limit- no more than±3.

Сегодня максимально допустимые погрешности зачастую находятся в пределах одного микрометра.
Today, the maximum permissible errors often lie at one micrometer.

Здесь c' был достаточно серьезные погрешности измерения.
Here there was a measurement error serious enough.

Возможные систематические погрешности освещаются в разделе IV. B.
Possible systematic errors are reported in section IV.B.

Последний формирует эталон для вычисления погрешности.
The latter form the reference for error calculation.

Погрешности в системе измерения.
Errors in the measurement system.

Критерии отказов: выход основной погрешности за допускаемые пределы.
Failure criteria: basic error output out of acceptable limits.

Метрология- максимально допустимые погрешности.
Metrology- Maximum permissible errors.

тепловые деформации, погрешности, случайный процесс.
the thermal deformation, error, random process.

Рекомендуемые максимальные погрешности регистрации.
Recommended maximum recording errors.

При возможности также должна быть включена оценка погрешности.
If possible an error estimate should also be included.

Алгоритм расчета значений активности и ее погрешности.
Algorithm of Calculation of Activity Values and Their Errors.

Значения активности и погрешности как характеристика.
The activity and error values as a characteristic.

Случайные и систематические погрешности соционической диагностики.
Accidental and Systematic Errors of the Socionic Diagnostics.

Точность соответствует удвоенным пределам погрешности, одобренным PTB.
The accuracy remains within twice the PTB* approved error limits.

Таким образом, компенсируются некоторые оптические погрешности.
Thus, some optical errors are offsetting.