ПОГРУЖАЙТЕ - перевод на Английском

• immerse
• put
• submerge
• dip

Примеры использования Погружайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погружайте насадку- блендер в чашу не более чем на 2/ 3.
The handblender may not be immersed more than 2/3 of the shaft.

Никогда не погружайте хлебопечку в воду,
Never soak the bread baker in water

Никогда не погружайте кофеварку воду или иную жидкость, не мойте под струей воды.
Never clean the appliance under running water nor immerse it in water.

Никогда не мойте электрический инструмент под проточной водой и не погружайте его в воду.
Never wash power tools with running water and never submerse them into water.

Не погружайте блок электродвигателя D
Never put the motor unit D

Никогда не погружайте блок электродвигателя
Never put the motor unit

Никогда не погружайте чайник, его подставку,
Never submerge the kettle, its support,

влажности( ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы.
humidity(never dip it into any liquid) and sharp edges.

Ни в коем случае не погружайте прибор в воду
Never submerge the device in water

Чтобы избежать поражения электрическим током, не погружайте нагревательный элемент и шнур питания в жидкость, и более того, не допускайте даже их соприкосновения с жидкостью.
To avoid the risk of electric shock, the heating element and the power cord must not be immersed in liquid or even allowed to come into contact with it.

Не погружайте прибор в воду
Never place the device in water

но ни в коем случае не погружайте его в воду или в какуюлибо другую жидкость!
it must never be immersed in water or any other liquid!

Они вообще не погрузили в самолет мой багаж!
They never put my luggage on the plane!

Я погрузил шефа Грин в багажник ее машины.
I put Chief Green in her trunk.

Извлеките деминерализующие картриджи из упаковки и погрузите их в воду на 10 минут.
Remove demineralization cartridge from packaging and let it soak in water for 10 minutes.

Мы не можем погрузить в сон весь ее мир.
We can't put her entire world to sleep.

Появились ваши ребята и они погрузили меня в машину скорой помощи.
Your guys showed up and they put me in the ambulance.

Я же стоял на месте, погруженный в странное состояние,
I stood still, immersed in a strange state,

Вы должны погрузить№ ООН 1307 п- КСИЛОЛ.
You have to load UN No. 1307 p-XYLENE.

Ограничения в отношении ряда веществ, погруженных совместно, см. в пункте 7. 5. 5. 3.
For the limitations with respect to several substances loaded together, see 7.5.5.3.